满庭欣草木，一雨足郊原。
暮色林梢压，滩声枕上喧。
竹床疑水浸，茅屋似春温。
辗转过长夜，诗篇手自翻。

遇雨宿树杞林

满庭欣草木，一雨足郊原。

暮色林梢压，滩声枕上喧。

竹床疑水浸，茅屋似春温。

辗转过长夜，诗篇手自翻。

翻译：
在树木茂密的杞树林中避雨住宿，四周是盛开着各种花草的庭院。一阵阵春雨让郊外的原野更加生机勃勃。
傍晚时分，雨幕降临，使得树林中的枝叶显得更加沉重，而远处的溪流声音则仿佛在枕边轻声细语。
我躺在竹床上，感觉似乎被雨水打湿了一样，而简陋的茅屋则散发着春天般的温暖。
经过一个漫长的夜晚后，我辗转反侧，无法入睡。于是便拿起手边的诗集，一页页翻阅起来，寻找心灵的慰藉。

注释：

  • 遇雨宿树杞林：遇到下雨就在树木茂盛的地方（杞树林）里住宿。
  • 满庭欣草木：庭院中开满了鲜花和草本植物。
  • 一雨足郊原：一阵阵春雨让郊外的原野更加生机勃勃。
  • 暮色林梢压：傍晚时分，雨幕降临，使得树林中的枝叶显得更加沉重。
  • 滩声枕上喧：远处的溪流声音则仿佛在枕边轻声细语。
  • 竹床疑水浸：我躺在竹床上，感觉似乎被雨水打湿了一样。
  • 茅屋似春温：而简陋的茅屋则散发着春天般的温暖。
  • 辗转过长夜：经过一个漫长的夜晚后，辗转难眠。
  • 诗篇手自翻：于是我便拿起手边的诗集，一页页翻阅起来，寻找心灵的慰藉。

赏析：
这首诗描绘了一个雨夜在杞树林中避雨的情景。诗人通过细腻的笔触，将大自然的美景和自己的心境巧妙地结合在一起。首联通过对草木和原野的描述，表达了对自然之美的赞美；颔联则通过描绘暮色、林梢、滩声等元素，营造了一种宁静而又略带忧郁的氛围；颈联则通过比喻，将竹床和茅屋与自然环境融为一体，展现出一种与自然和谐相处的生活状态；尾联则是诗人在经历了一个漫长的夜晚之后，选择通过阅读诗篇来寻求心灵慰藉的过程。整体而言，这首诗以其独特的艺术手法和深沉的情感内涵，展现了诗人对自然的热爱和对生活的态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。