成文时怒骂,对酒每悲歌。
世乱肠空热,家贫累更多。
功名羞捷径,身世寄吟窝。
未遂封侯志,樽前剑自摩。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要认真研读诗歌内容,整体把握诗歌内容,在此基础上结合具体诗句进行赏析。“成文时怒骂,对酒每悲歌”,诗人在写作的时候常常怒骂,喝酒时总是悲歌。这两句是说,诗人的诗作是在愤怒中完成的,而饮酒则常伴随着悲歌。
【答案】
译文:我写诗的时候常常怒骂,饮酒时就悲唱。世乱心肠空热,家贫拖累更多,功名羞于走捷径,身世寄寓在吟窝。
赏析:
这首诗表现了作者壮志难酬的愤懑之情。首联二句是说,我在写诗时常常怒骂,喝酒时却常伴着悲歌。
颔联写自己的遭遇。上句说,世道动荡人心惶惶,诗人的胸襟也变得空空荡荡,没有一点热乎气了;下句说,自己家境贫困,生活负担很重。“肠”字写出了自己处境艰难,内心痛苦不堪。
颈联抒发自己的感慨。“功名”指仕途上的功名利禄,“羞捷径”指不羡慕那些钻营取巧的人。这句意思是说自己不愿走投机取巧的道路去谋取功名。
尾联写自己的处境和心情。“未遂”表示未能实现的愿望,“封侯”指封赏官爵或土地,“志”指愿望、抱负。“樽前剑自摩”,意思是酒杯旁边,剑柄磨得光光的,表现出自己壮志未酬的激愤心情。