人俯澄波披雨钓,鸟冲残霭掠云飞。
卧游忘却丹青笔,直欲携壶上翠微。
这首诗的注释如下:
- 人俯澄波披雨钓,鸟冲残霭掠云飞:描述一幅宁静而美丽的自然景色。”人俯澄波”指的是人们低头看着清澈的水面,仿佛在钓鱼;”披雨钓”则形象地描绘了下雨天人们仍然坚持垂钓的情景。”鸟冲残霭掠云飞”则是说鸟儿冲破残留的薄雾,在天空中自由地飞翔。
- 卧游忘却丹青笔,直欲携壶上翠微:表达一种超然物外、闲适自在的生活态度。”卧游”指的是躺在床上欣赏大自然的美;”忘却丹青笔”则表达了诗人对于画画这种艺术形式已经失去了兴趣,他更加倾向于直接感受和体验自然之美。”直欲携壶上翠微”则表达了诗人想要带着酒登上山峰,享受山顶的美景的愿望。
赏析:整首诗以简洁明了的语言描绘了一幅生动的自然景色,通过对比和衬托的手法,展现了人与自然和谐共处的美好画面。同时,诗人也表达了自己的情感态度,从追求绘画艺术转向直接感受和体验自然之美。整首诗既体现了作者对自然美景的热爱和赞美,又表达了他对闲适生活的追求和向往。
译文:
人眼低垂,凝视着清澈的水面,仿佛在等待鱼儿上钩;鸟儿冲破残余的雾气,掠过云端。我躺在舒适的床榻上,忘记了手中的画笔,只想带上美酒,去攀登那翠绿的高峰。
赏析:此首诗通过描绘一幅宁静优美的自然风景图,展示了诗人与自然的亲密关系以及他对生活的深刻感悟。通过对自然景物的独特观察和细腻描绘,诗人传达出了对美好生活的向往和追求。