云黯苍梧日，凄凉忍细论。
慈乌怜弱羽，小草托孤根。
频寄鹪鹩迹，难招杜宇魂。
茹荼廿馀载，肠断未酬恩。

【译文】

苍梧日暮云黯澹，凄凉的我怎能细论往日之事。

慈乌怜惜弱羽小草托孤根。

频繁寄出鹪鹩鸟的踪迹，难以招回杜宇魂归来。

茹荼生活已过二十年，肠断却未酬得母亲的恩情。

【注释】

  1. 云黯苍梧日：苍梧，山名，在今广东、广西一带。
  2. 慈乌怜弱羽：慈乌，即鸦。
  3. 小草托孤根：小草，指蒲公英。
  4. 频寄鹪鹩迹：鹪鹩，小鸟名，生活在树上。
  5. 难招杜宇魂：杜宇鸟，又名杜鹃。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。