断云将雨过,飞鸟去仍还。
霞影晕高树,烟光合远山。
诗临秋易淡,心近晚偏闲。
花径无人到,苔痕遍紫斑。
晚晴
断云将雨过,飞鸟去仍还。
霞影晕高树,烟光合远山。
诗临秋易淡,心近晚偏闲。
花径无人到,苔痕遍紫斑。
译文:
乌云即将消散,雨水过后,鸟儿飞去又回来。
夕阳映照的霞光晕染了高高的树梢,烟雾缭绕着远方的山峰。
秋天来临,诗句容易变得平淡,但内心接近傍晚时分却格外悠闲。
花园小径没有人走过,苔藓的痕迹布满了紫色斑点。
注释:
- 断云将雨过:形容天空中的云彩被雨水打湿,然后慢慢散开。
- 飞鸟去仍还:描述鸟儿飞翔后返回的场景。
- 霞影晕高树:夕阳的余晖映照在高高的树梢上,形成美丽的光影。
- 烟光合远山:指远处的山峦在烟雾中若隐若现,增添了一份神秘感。
- 诗临秋易淡:诗歌往往随着季节的变化而失去原有的韵味和深度。
- 心近晚偏闲:心情随着日落而变得宁静,没有烦恼。
- 花径无人到:花园的小径没有人涉足,显得十分安静。
- 苔痕遍紫斑:地面上的青苔因为湿润而呈现出紫色的斑点,给人一种静谧的感觉。
赏析:
这首诗描绘了一个晚晴时节的景色,通过细腻的描绘展现了大自然的美丽和宁静。首句“断云将雨过,飞鸟去仍还”形象地描述了天空中的云彩被雨水打湿,然后慢慢散开,鸟儿飞翔后返回的情景,给人以生动的画面感。第二句“霞影晕高树,烟光合远山”进一步描绘了夕阳映照下的美景,霞光映照在高高的树梢上,烟雾缭绕着远方的山峰,营造出一种朦胧而神秘的氛围。第三句“诗临秋易淡,心近晚偏闲”表达了诗人对于诗歌随季节变化而失去韵味的感慨,以及心情随着日落而变得宁静的感受。第四句“花径无人到,苔痕遍紫斑”则描绘了花园小径无人涉足的景象,苔藓因湿润而呈现出紫色的斑点,给人一种静谧的感觉。整首诗通过对自然景物的细腻描绘,传达出一种宁静、和谐的氛围,让人仿佛置身于一个美丽而宁静的世界之中。