笔砚精良短榻横，珠帘高卷雨将晴。
花因晚放香尤静，诗到闲吟句易成。
馀滴树间轻作响，残流阶下寂无声。
凭栏坐久罗衣薄，槛外凉风细细生。
【译文】
笔砚精良书桌平放，矮榻横陈雨过初晴。
花因晚放香气更浓静，诗到闲来容易成章。
雨珠落满树枝轻轻响，阶下积水寂静无声响。
倚栏坐久罗衣薄透凉，窗外微风吹拂生清凉。
【注释】
- 初晴：天气转晴，开始下雨后的第一场雨通常意味着天气将变得更加晴朗。
- 笔砚精良短榻横：笔砚（文房四宝）精良指的是笔、墨、砚等文具都极为精致，而“短榻横”则形容书桌是横放的，没有竖直放置。
- 珠帘高卷雨将晴：珠帘高卷，即珠帘被拉开，预示着雨过天晴即将到来。
- 花因晚放香尤静：花朵在傍晚时分开放，散发出更加浓郁的香气，使得空气显得特别平静。
- 余滴树间轻作响：雨水从树枝上滴落，发出细微的声音。
- 残流阶下寂无声：地面上的积水逐渐流走，留下了空寂无声的台阶。
- 凭栏坐久罗衣薄：长时间倚靠在栏杆上，罗衣变得轻薄。
- 槛外凉风细细生：窗户外的凉风轻轻吹来，带着一丝清凉的感觉。
【赏析】
这首诗描绘了一幅初晴时节的宁静景象。首句描绘了书房中的物品，如笔墨纸砚和书桌，它们都显得非常精致。第二句描述了外面的天气变化，暗示着一场雨即将过去，天空即将变得明亮。接下来的四句进一步描绘了这个场景的细节：珠帘被拉开预示雨过天晴，花儿因为晚放而散发更浓郁的香气，雨水落下的声音和地面上积水的静止，以及倚靠在栏杆上的罗衣变薄和外面传来的凉风，这些细节共同构成了一幅宁静而美好的画面。最后一句表达了诗人对于这个场景的喜爱之情。整首诗通过对自然景观的描写，传达出一种宁静、和谐的氛围，让人感受到诗人对美好生活的向往和赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。