青青榆柳阴，上有千叶垂。
千叶何蒙密，长养薰风吹。
商飙䬃已至，未改旧时姿。
岂是能耐寒，摇落未及时。
素女报寒信，万叶俄枯萎。
徒抱荟蔚姿，独乏傲霜枝。
何如松柏坚，三冬冰雪支。

这首诗的标题是“拟古”，作者是唐代诗人王维。下面是对这首诗逐句的翻译：

青青榆柳阴，上有千叶垂。

千叶何蒙密，长养薰风吹。

商飙䬃已至，未改旧时姿。

岂是能耐寒，摇落未及时。

素女报寒信，万叶俄枯萎。

徒抱荟蔚姿，独乏傲霜枝。

何如松柏坚，三冬冰雪支。

注释与赏析：

  • 青青：形容榆树和柳树的颜色鲜绿。
  • 千叶：指树上有很多树叶。
  • 上：指榆树和柳树的上方。
  • 垂：下垂，低垂。
  • 薰风：温暖的风。
  • 商飙䬃：商音的旋风（商飙），䬃是风的样子。
  • 旧时姿：过去的风貌。
  • 素女：古代神话中管四季更替的女神。寒信：寒冷的消息。
  • 万叶：成千上万的叶子。
  • 徒：白白地、无谓地。
  • 荟蔚：茂盛的样子。
  • 傲霜枝：在严寒中挺立不倒的枝条。
  • 三冬：冬天的三个月。
    赏析：
    这是一首描写自然界植物生长变化的作品。诗中通过榆树和柳树的形象，表达了作者对自然界生命力和坚韧精神的赞美。通过对榆树和柳树在不同季节下的变化描绘，诗人传达了生命的顽强和对自然规律的深刻理解。
    全诗语言简练，形象鲜明，通过对榆树和柳树不同阶段的描述，展现了自然界生物的生长过程。同时，诗中也表达了对生命无常的感慨和对自然界规律的思考。这种对生命的尊重和敬畏，使得整首诗歌充满了哲理和诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。