老来颜发已全凋，犹喜风流未寂寥。
山雨涤襟浑忘暑，江风拂袖欲生潮。
壮游历历从头算，晓月依依举手招。
一枕初回盟鹭梦，茶烟起处拾残樵。
【诗句】
雨夜与李友石曹烟岩两侍郎沈茝石朴锦铃曹荷上三承宣赵兰西学士游挹清楼
老来颜发已全凋，犹喜风流未寂寥。
山雨涤襟浑忘暑，江风拂袖欲生潮。
壮游历历从头算，晓月依依举手招。
一枕初回盟鹭梦，茶烟起处拾残樵。
【译文】
晚年的我头发全白了，但仍然喜欢风流未减。
大雨洗涤着我的心灵，让我忘记了酷热。
风吹过江面，仿佛要激起波涛。
回忆起年轻时的旅行，心中充满了激动。
月亮慢慢升起，我伸手去招呼它。
刚刚醒来，就梦见了和鹭鸟并肩飞翔。
茶香袅袅升起，我在烟雾中捡起了柴火。
【赏析】
这首诗是一首描绘夜晚与友人相聚的诗。诗人在雨夜中与朋友们相聚，共同欣赏着大自然的美丽景色，感受着生活的欢乐和友情的温暖。
首句“老来颜发已全凋，犹喜风流未寂寥。”描述了诗人的外貌已经改变，但他依然保持着对生活的热爱和追求。这里用“颜发”一词形象地表达了诗人的衰老，但同时也展现了他依然年轻的心态。而“风流未寂寥”则表明诗人对生活的态度依然乐观向上，不因岁月的流逝而感到寂寞空虚。
第二句“山雨涤襟浑忘暑，江风拂袖欲生潮。”进一步描绘了诗人与友人共赏自然美景的情景。山雨洗去了诗人的烦恼和浮躁，使他感到心旷神怡；江风轻轻吹拂着他的衣袖，仿佛要将他带到远方的海洋。这里的“涤襟”、“拂袖”分别运用了拟人手法，将自然元素赋予了情感和动态，使整首诗更加生动有趣。
第三句“壮游历历从头算，晓月依依举手招。”则转向回忆过去的青春岁月，表达了诗人对往昔时光的怀念。诗人回顾了自己年轻时的壮丽旅程，那时的自己意气风发、充满活力。而“晓月依依”则形容了月光如水、柔和而美丽的景象，让人不禁想起古人常说的“明月几时有”。
最后两句“一枕初回盟鹭梦，茶烟起处拾残樵。”则描绘了诗人在梦中再次与鹭鸟共舞的场景。这既是一种美好的想象，也是对友情的象征。同时，诗人在烟雾缭绕的环境中寻找残破的木头，象征着他在忙碌的生活中找到了一种宁静和满足。
这首诗通过描绘自然美景和友情交流的场景，展示了诗人乐观、积极的人生态度，以及他对美好生活的向往和追求。