邻鸡呼客起，屋角月尚好。
惊鹊翻风林，寒蛩泣露草。
于役有程期，戒途不辞早。
出郭转清旷，云山澹秋晓。
诗句注释
- 晓发施秉：清晨出发到施秉。
- 邻鸡呼客起：邻居的鸡叫，催促客人起床。
- 屋角月尚好：屋子角落的月亮还很好。
- 惊鹊翻风林：受惊的喜鹊在风中翻飞。
- 寒蛩泣露草：寒冷中的蟋蟀在露水覆盖的草地上哭泣。
- 于役有程期：我即将开始一段长途旅行或任务。
- 戒途不辞早：告诫自己不要贪玩，早早出发以避免延误。
- 出郭转清旷：走出城门后，感觉空气变得清新宽阔。
- 云山澹秋晓：秋天的早晨，远处的云和山色看起来淡雅宜人。
译文
清晨从施秉出发，被邻居的鸡声唤醒。屋子角的月亮依然明亮。受惊的喜鹊在风中翻飞，冷冽的蟋蟀在草上低声哭泣。即将开始长途旅行或有任务，要早早启程以免耽误。出门后，感觉到空气变得清爽而广阔。远处的云和山色显得淡雅宜人。
赏析
这首诗描述了诗人清晨离家出发的情景。诗中的意象丰富，包括了自然界的声音（如邻居的鸡叫、屋角的月色、惊鹊的鸣叫等），以及生物的活动（如喜鹊翻飞、寒蛩泣露草）。这些细节共同构建了一个充满生机而又带有一丝凉意的早晨场景。
“于役有程期”表达了诗人即将开始一项重要任务的心情，而“戒途不辞早”则反映了他对时间的珍视以及对旅途安全的考虑。最后的“出郭转清旷，云山澹秋晓”描绘了诗人离开村庄时所见的自然景观，云层低垂，山色宁静，营造出一种宁静而又辽阔的感觉。
整首诗简洁而富有画面感，通过对自然景物的描写传达了诗人对生活的热爱以及对未来旅程的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。