青云招不来，白云留不住。
我欲赋停云，云停渺何处。
【注释】
跋：题写。小停云馆：即小停云亭。
青云招不来，白云留不住：意思是说，高官厚禄的引诱无法吸引自己，而世俗的诱惑也难以留住自己。
我欲赋停云，云停渺何处：我想作诗赞美停云亭，可是云彩已经停止在天边了，哪里去寻它的踪迹呢？
译文：
我不能被青云所诱惑，不能被白云所留住。
我想赋一首《停云》，但是云已停在那里不再移动了，它究竟在哪里呢？
赏析：
此诗以“云”为中心意象，通过描写作者对云的观想来表达自己的志向与追求。
首句“青云招不来”，表现了诗人对功名利禄的不屑一顾。青云是古代文人追求的理想境界，象征着高位和权力。然而，面对这种诱惑，诗人却选择了“招不来”，意味着他并不为之心动。
次句“白云留不住”，进一步强调了诗人对名利的超然态度。这里的“留不住”，不仅仅是物理上的停留，更是一种精神上的寄托和选择。诗人不愿被世间的纷扰所困扰，只想保留一份清静和自由，这也正是他内心的真实写照。
第三句“我欲赋停云”，直接表达了诗人的创作意图。他要为停云亭作一首诗，以此来赞美它的美丽和神奇。然而，诗人并没有立即行动起来，而是陷入了沉思之中。他思考着如何用文字来描绘停云亭的景象，以及如何将自己的感受和情感融入到诗歌中。
最后一句“云停渺何处”，则是对前两句的总结和升华。诗人通过“停”、“渺”等词语，巧妙地营造出一种空灵、遥远的意境。他想象中的停云亭仿佛是一座仙境，云雾缭绕，神秘莫测。然而，这样的美景也只能存在于诗人的想象中，因为现实中的停云亭已经被云层所掩盖，找不到它的踪影了。
这首诗以云为线索，将诗人的情感和理想紧密相连。它既表现了诗人对功名利禄的不屑一顾，又展现了他对自由和清静生活的向往。同时，诗中的意境深远，语言优美，给人以极大的艺术享受。