偶辞清俸恋烟霞,闲赋归来担旧家。
三面云山连翠竹,一庭松菊自栽花。
龙鳞晓卷疏棂月,雀舌时烹小院茶。
漫羡前贤完美意,欢联棣萼话桑麻。
诗句释义:
- 偶辞清俸恋烟霞,闲赋归来担旧家:诗人辞去了清闲的官职,心中满是对山水风光的向往,于是便回到了自己的家中,享受着与家人团聚的宁静生活。
- 三面云山连翠竹,一庭松菊自栽花:诗人的居所四周环绕着连绵起伏的山峰,山上绿意盎然,一片生机勃勃的景象。院子里种植着松树和菊花,还有自己亲手栽种的各种花卉,这些自然美景为诗人的生活增添了不少乐趣。
- 龙鳞晓卷疏棂月,雀舌时烹小院茶:清晨时分,诗人在书房里品茗赏月,欣赏着窗外的美景。他品尝着刚采摘的茶叶,品味着其中的甘甜。
- 漫羡前贤完美意,欢联棣萼话桑麻:诗人感叹前人的生活充满了美好,他们能够与亲朋好友一起共度美好的时光。而如今自己虽然隐居山林,但也乐在其中,时常与朋友谈论桑麻之业。
译文:
我辞去了清闲的官职,心中却满是对烟霞的向往。回到家中,我与家人共享天伦之乐,过着悠然自得的生活。我的居所四周环绕着连绵起伏的山峰,山上绿意盎然,生机勃勃。院子里种植着松树和菊花,还有许多我亲手栽种的各种花卉。我喜欢在清晨时分品茗赏月,感受大自然的美好。我也羡慕前人的美好生活,他们能够与亲朋好友一起共度美好的时光。如今虽然我隐居山林,但也乐在其中,时常与朋友谈论桑麻之业。
赏析:
这首诗描绘了诗人归隐后的田园生活。他辞去了清闲的官职,心中却满是对烟霞的向往。回到家中,他与家人共享天伦之乐,过着悠然自得的生活。他的居所四周环绕着连绵起伏的山峰,山上绿意盎然,生机勃勃。院子里种植着松树和菊花,还有许多他亲手栽种的各种花卉。他喜欢在清晨时分品茗赏月,感受大自然的美好。他也羡慕前人的美好生活,他们能够与亲朋好友一起共度美好的时光。虽然他现在隐居山林,但仍然乐在其中,时常与朋友谈论桑麻之业。整首诗表达了一种对自然的热爱和对生活的满足,同时也体现了诗人对于人生的态度——既要追求理想又要享受当下,既要有所追求又要懂得珍惜身边的人和事。