一别三年久,邗江得暂留。
艰难才握手,风雨又离愁。
梦逐长淮水,烟昏古渡舟。
高楼送君处,终日此凝眸。
这首诗是唐代诗人王之涣的作品。下面是逐句的释义和赏析:
- 一别三年久,邗江得暂留。(注释:离别了三年,现在在邗江暂时停留)
- 艰难才握手,风雨又离愁。(注释:在艰难的时刻才握手,风雨再次让离别的忧愁涌上心头)
- 梦逐长淮水,烟昏古渡舟。(注释:梦见自己跟随长淮水,烟蒙蒙地笼罩着古渡船)
- 高楼送君处,终日此凝眸。(注释:在高楼为你送行的地方,整日凝视着远方)
译文:
一别三年,久违的邗江让我暂时停留。
在艰难的时刻才握手,风雨再次让离别的忧愁涌上心头。
梦见自己跟随长淮水,烟蒙蒙地笼罩着古渡船。
在高楼为你送行的地方,整日凝视着远方。
赏析:
这首诗是王之涣的一首送别诗,表达了诗人对离别的情感。”一别三年久,邗江得暂留”,诗人描述了与朋友分开已经三年的时间,现在在邗江暂时停留。”艰难才握手,风雨又离愁”,描绘了在困难时刻才握紧了朋友的手,然后又面临离别的忧伤。最后两句”梦逐长淮水,烟昏古渡舟”和”高楼送君处,终日此凝眸”,通过梦境中的追随河流和古渡船的画面,以及在高楼为你送行的场所整日凝视的场景,表达了深深的思念和不舍。整体而言,这首诗通过细腻的情感描绘,展现了送别时的复杂心情。