畏路风波险,平安寄汝笺。
晨昏劳定省,琐屑累周旋。
诗礼传家旧,文章报国先。
弟兄俱努力,南北望拳拳。
诗句解析:
- “畏路风波险,平安寄汝笺。“:这句话表达了一种对旅途中可能遇到的风险和困难的恐惧。“平安寄汝笺”表示通过写信的方式将平安的消息传递给你,希望你们能收到我的祝福。关键词:**畏路(担忧)、风波(困难)、笺(信)。
- “晨昏劳定省,琐屑累周旋。“:描述了无论早晚都忙于工作的情景,以及琐碎的日常琐事让人感到疲惫。关键词:**晨昏(早晚)、定省(早晚定时问候)、周旋(处理)。
- “诗礼传家旧,文章报国先。“:强调了诗礼(诗歌和礼仪)作为传统的重要性,并认为文章(文学创作)是为国家做出贡献的重要手段。关键词:**诗礼(诗歌和礼仪)、家旧(传统的)、文章(文学创作)、报国(为国家效力)。
- “弟兄俱努力,南北望拳拳。“:表达了对弟兄们共同努力奋斗的赞赏,同时也表达了对他们在南北两地思念之情的深切。关键词:**弟兄(兄弟姐妹)、努力(勤奋工作)、南北望(向南方和北方眺望,表达思念)。
译文:
我担心路途中有危险,因此写信给你,传递平安的消息。无论是早晚还是忙碌时,我都不忘给你写信问候,因为琐事让我感到疲惫。我们家族的传统是诗歌和礼仪,我也致力于文章创作,为祖国服务。我钦佩你的努力,也希望我们在南北两地都能相互思念。
赏析:
这首诗表达了诗人对家人的深深思念和对工作的认真态度。通过对比“畏路风波险”与“平安寄汝笺”的忧虑和“晨昏劳定省”与“琐屑累周旋”的辛劳,诗人展现了自己对生活的认真和对家人的关心。同时,他提到“诗礼传家旧”和“文章报国先”,强调了文化传承和为国家服务的重要性,体现了他对传统文化的尊重和对国家责任的认识。最后一句“弟兄俱努力,南北望拳拳”则表达了诗人对兄弟姐妹共同奋斗的肯定以及对远方亲人的深情怀念。整体而言,这首诗充满了对家人的关爱、对工作的认真以及对国家责任的担当,展现了一种积极向上的精神风貌。