留春无计送春回,泥饮何须婪尾杯。
长日暗移新节序,绿阴深护旧楼台。
几番风信吹桐乳,一夜雷声迸竹胎。
睡起关心无别事,卷帘好待燕归来。
诗句释义:
- “留春无计送春回,泥饮何须婪尾杯。”
- “留春无计送春回”:表达无法留住春天的无奈,春天即将离去,而自己却无能为力。
- “泥饮何须婪尾杯”:在泥泞中饮酒,不需要吝啬最后的一点酒,表达了一种随遇而安的生活态度。
- “长日暗移新节序,绿阴深护旧楼台。”
- “长日暗移新节序”:长时间的阴雨天气使季节悄然转变,似乎连时间都变得缓慢起来。
- “绿阴深护旧楼台”:绿树成荫,保护着古老的楼台,给人以岁月静好的感觉。
- “几番风信吹桐乳,一夜雷声迸竹胎。”
- “几番风信吹桐乳”:几番春风,吹动梧桐树的嫩叶,如同奶白色的小山丘。
- “一夜雷声迸竹胎”:一夜之间,雷电之声震裂竹笋的外壳。
- “睡起关心无别事,卷帘好待燕归来。”
- “睡起关心无别事”:从梦中醒来,没有其他的事情需要担心或处理。
- “卷帘好待燕归来”:打开窗帘等待燕子归来,象征着春天的到来和生命的延续。
译文:
留不住春天的脚步,只能任由它悄然离去。即使身陷泥泞,也无需吝啬酒杯,因为生活本就应该随遇而安。漫长的雨季悄悄改变着季节的节奏,绿树掩映下的古老楼台更显得宁静而美丽。风吹过梧桐树,仿佛听到了奶白色小山丘的轻语;雷霆之声震撼了大地,仿佛将竹笋的外壳击碎。醒来时,心中无事可忧,只盼着燕子归来。
赏析:
这首诗通过描绘自然景象和日常生活,展现了诗人对春天和生活的感悟。首句“留春无计送春回”表达了诗人对春天流逝的无奈,同时也体现了人与自然和谐共处的理念。次句“泥饮何须婪尾杯”则反映了诗人随遇而安的生活态度。第三句“长日暗移新节序,绿阴深护旧楼台”描绘了季节变化带来的自然美景,同时表达了对过去美好时光的怀念。接下来的四句则通过风声、雷声等自然现象,展现了自然的壮丽与力量,同时也暗示了时间的流转和生命的无常。最后两句“睡起关心无别事,卷帘好待燕归来”则表达了诗人对美好生活的向往和期待。整首诗情感真挚,意境深远,既展现了诗人的审美情趣,又传达了深刻的人生哲理。