白首家无定,青山尔又归。
京华词客贱,秋雨故人稀。
钟动催霜叶,潮平载夕晖。
鉴湖南月好,为我选渔矶。
诗句解释:
- 白首家无定 - “白家”指代某个家族或姓氏,“首家”通常指的是第一个。这里可能是指某个家族中的第一个人,没有固定的位置或归宿。
- 青山尔又归 - “尔”是第二人称代词,“又归”表明此人即将返回家乡。
- 京华词客贱 - “京华”指的是京城(古时对今北京的称呼),“词客”指的是擅长写诗词的人。这句话可能是说在京城中,擅长写诗词的人地位较低。
- 秋雨故人稀 - “秋雨”指的是秋天的雨,“故人”指的是老朋友。这句话的意思是在秋天的雨中,老朋友们很少见面。
- 钟动催霜叶 - “钟声”是指寺庙里的钟声,“霜叶”是指被霜打过的树叶。这句话可能是形容寺庙里钟声响起,霜打过的树叶也随之飘落。
- 潮平载夕晖 - “潮平”指的是潮水上涨,与岸边水平齐,“夕晖”指的是夕阳的余晖。这句话可能是在描述傍晚时分,潮水上涨,与岸边的水平齐,夕阳的余晖映照在海面上。
- 鉴湖南月好 - “鉴湖”是浙江绍兴的一个著名湖泊,位于浙江省绍兴市越城区。这句话可能是在描述鉴湖边明亮的月亮景色。
- 为我选渔矶 - “渔矶”是渔民用来捕鱼的石头,也可能是一个小岛或礁石。这句话可能是在请求某人推荐一个适合钓鱼的地方。
译文:
白家无定处,青山你又要回家了。
京城中的词客地位卑微,秋雨让老朋友变得稀少。
钟声响起,催落了霜打的树叶,潮水上涨,承载着晚霞。
鉴湖边的月光很美,请为我推荐一个适合钓鱼的好地方。
赏析:
这首诗通过细腻的描述和生动的意象,描绘了一个离别的场景。首句表达了白家的游子无定之处,暗示了他们的漂泊不定和对未来的不确定感。次句则描绘了京城中词客的卑微地位和他们之间的疏远关系,反映了诗人对那个时代文人社会地位的思考。第三句以秋雨为背景,进一步渲染了离别的气氛和人们对故人的思念之情。接下来,诗人通过钟声、霜叶和潮汐等自然景象,展现了一幅宁静而美丽的画面,同时也寓意着时间的流逝和季节的变迁。最后一句则是诗人对未来的期待和邀请他人为自己挑选一个适合钓鱼的地方,既体现了诗人对自然的热爱,也透露出他对生活的向往和对宁静田园生活的向往。整首诗语言优美,意象丰富,充满了浓厚的生活气息和人文关怀。