铁衣十载临戎日,尚忆围城转战功。
射虎未闻封李广,雕虫犹复困扬雄。
千群代马悲笳里,独戍江湖险塞中。
氛祲扶桑忧不细,捷书蚤寄楚天鸿。
【注释】
- 铁衣:战甲。临戎日:临战之日,指参军作战的日子。
- 转战功:转战立功。
- 射虎:传说李广曾以射虎著称。
- 雕虫:指小技、雕琢的技艺。扬雄:汉代辞赋家。《汉书·扬雄传》载,扬雄作《太玄》一书,因“玄”为黑色,故称“雕虫”。
- 代马:古时北方称为代地,其地出产好马,故称代马。
- 江湖险塞中:指边疆地区,边塞险峻之地。
- 扶桑:传说中的国名。此处借指日本,也即朝鲜。
- 捷书(jié shū):报捷的文书,比喻好消息。楚天鸿:指从楚地传来的捷报。
【赏析】
这首诗是赠给李将军的。诗的前八句写送别时的感慨。诗人对李将军说,你身披重甲,十年来征战疆场,还记得围城打转、转战立功吗?你曾经射杀过猛虎,而封侯之事却未曾听说过;你善于小技,但仍然难以摆脱困于文辞的小才。后四句写李将军在边疆的孤独生活及对国家的忧虑。千群代马在笳声中悲鸣,你在边塞独自戍守,心中忧国的氛气无法消除。你的捷报已经早早飞到楚国的天空,希望早日凯旋归来。全诗情感真挚,意境高远。