花冠银钏锦为衣，妙舞清歌笑合围。
低唱一声金一扣，独留太上古音希。
台湾纪巡诗花冠银钏锦为衣，妙舞清歌笑合围。
低唱一声金一扣，独留太上古音希。
注释：
- 花冠银钏：指女子的饰品，通常用金银制成，形状如花冠和手镯。
- 锦为衣：指女子的衣服由彩色丝绸制成，锦是一种华丽的丝织物。
- 妙舞清歌：形容女子跳舞唱歌时的优美姿态和悦耳声音。
- 笑合围：形容人们围绕在一起，共同庆祝。
- 低唱一声金一扣：指女子低声歌唱，每唱一句就按一下琴键，发出类似金属敲击的声音。
- 太上古音希：指古代的音乐风格。”希”在这里可能指的是稀薄、不常见的意思。
译文：
女子戴着金银制成的装饰品，穿着锦绣制成的衣裳，在人群中跳舞唱歌，笑声四溢。她的歌声低沉而悠扬，每唱一句就按一下琴键，发出清脆的声响。她独自一人，留下了古代音乐的独特韵味，让人回味无穷。
赏析：
这首诗描绘了一个女子在热闹场合中跳舞唱歌的场景，通过丰富的细节描写展现了女子的美丽和才艺。诗中的“花冠银钏锦为衣”，形象地描绘了女子的华丽服饰；“妙舞清歌笑合围”则表现了她优雅的舞蹈和悠扬的歌声，使人仿佛置身于一个欢乐的氛围中。
特别是“低唱一声金一扣”，不仅体现了女子唱歌的技巧，也展示了古代乐器的特点。最后两句则表达了对这种古代音乐风格的珍视，暗示着现代人可能难以体验到这种古典美的魅力。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和历史的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。