晚寺钟声罢,轻风送塔铃。
月庭霜树白,禅室一镫青。
夜静花香细,枝摇鸟梦醒。
萧然尘世外,倚榻坐听经。
诗句释义:
- 晚寺钟声罢,轻风送塔铃。
- 注释:晚上寺庙的钟声响起,轻风吹动着远处的佛塔铃声。
- 赏析:此句描绘了夜晚宁静祥和的场景,通过“晚寺钟声”与“轻风送塔铃”两个画面,营造出一种宁静而深远的氛围。
- 月庭霜树白,禅室一镫青。
- 注释:月光洒在庭院中,使树木披上了一层银白;而在禅室中,只有一盏明亮的灯笼显得格外清晰。
- 赏析:这两句诗通过对月夜与禅室的描绘,展现了一种静谧而清幽的画面,让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之感。
- 夜静花香细,枝摇鸟梦醒。
- 注释:夜晚寂静无声,花香四溢;树枝随风摇曳,鸟儿也在梦中醒来。
- 赏析:此句通过描绘夜晚的静谧与花香、鸟梦等元素,营造出一种宁静而生动的自然景象,让人感受到大自然的魅力。
- 萧然尘世外,倚榻坐听经。
- 注释:身处尘世之外,我倚着榻床静静地聆听经文。
- 赏析:最后一句表达了诗人对于尘世的超脱和对修行的渴望。他选择在夜晚独自倚榻聆听经文,以寻求内心的平和与智慧。
完整译文:
晚寺钟声罢,轻风送塔铃。
月庭霜树白,禅室一镫青。
夜静花香细,枝摇鸟梦醒。
倚榻坐听经。