空山生计太萧条,浊酒填胸气不骄。
剩有残书如旧雨,那堪佳节又花朝。
强扶游兴穿松径,聊寄闲情斸药苗。
解识升沉随大化,将军莫问霍嫖姚。
【解析】
“花朝”是词牌名,这里应是作者自创的词牌。
【译文】
空山里生计太萧条,喝浊酒来填胸中气不骄。还有残书如旧雨般飘下,那堪佳节又逢花朝。
勉强扶起出游兴穿松径,聊寄闲情种药苗。解识升沉随大化,将军莫问霍嫖姚。
注释:
①花朝 :古代称农历二月十五为花朝,这一天百花盛开。②生计:谋生的方法。③浊酒:指粗劣的酒。④斸:挖土。⑤斸药苗:在药田里挖土种药。⑥将军:这里泛指达官贵人。⑦霍嫖姚:汉代名将霍去病。
赏析:
这是一首写景抒怀的词,全词以“花朝”为题,抒发了词人孤独寂寞之感。上片首两句写词人独自在山林中度日,生活贫寒,内心感到凄凉;第三句写词人饮酒消忧,但心中仍不免感到不痛快;后两句写词人虽欲借游春以排遣愁绪,然而却只能强自振作,寄托自己的哀愁于山水之间。下片前三句写词人扶杖而行,徜徉于青山绿水之间,以寄托心中的悲苦之情;后两句写词人对世事的淡然处之,表明自己对名利看得很淡,也暗示了自己对朝廷的不满。