虎踞龙蟠认旧京，朅来深巷驻行旌。
兴亡六代真弹指，惟有江潮自送迎。
“虎踞龙蟠认旧京，朅来深巷驻行旌”译为：“昔日的南京如同猛虎和巨龙盘踞，如今我来到这条古老的街道驻足。”下面将详细展开对这首诗的逐句翻译：
第一句：“虎踞龙蟠认旧京”，描绘出金陵城昔日的雄姿英发。其中，“虎踞”指的是南京地势如龙蟠踞，“龙蟠”则形容其地形险要，如同龙一样盘踞。而“旧京城”则指代了南京曾经的辉煌历史。
第二句：“朅来深巷驻行旌”，表达了诗人现在身处南京深巷，驻足观望的心情。这里的“朅来”意味着突然的到来，“深巷”则是指那些幽深的小巷，而“驻行旌”则形象地描绘了诗人在此停歇的情景。
第三句：“兴亡六代真弹指”，反映了历史的更迭与兴亡。这一句通过夸张的手法，将六代兴亡的历史变化比作弹指一挥间，展现了历史的短暂与无常。
第四句：“惟有江潮自送迎”，则表达了诗人对于自然景象的感慨。这里用“江潮”象征了时间的流逝，只有江潮不断地涌动，像是在送别又似乎在迎接，寓意着历史和自然的永恒循环。
综合赏析：“虎踞龙蟠认旧京，朅来深巷驻行旌。兴亡六代真弹指，惟有江潮自送迎。”这首诗通过对南京古都的描绘，以及对自然和历史的感悟，展现了诗人对过去与现在的深刻思考。通过对历史兴亡的感慨和对自然变化的观察，诗人不仅表达了自己对时光流逝的无奈感叹，也体现了对自然和历史的敬畏之情。整首诗语言简练而含义深远，是一首富有哲理和艺术价值的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。