仿佛羊肠道，盘旋上此山。
倚栏飞鸟去，扶杖老僧还。
霄汉临三尺，江湖小一湾。
尘心浑未化，空复扣禅关。
【解析】
1．游金山：游览金山寺的山门。游，游玩；金山，指位于今江苏省镇江市境内的北固山，山上有著名的金山寺，为古刹之一；
2 ．仿佛羊肠道，盘旋上此山：形容山路曲折盘旋，如同羊肠一般。盘旋，旋转；
3 ．倚栏飞鸟去：在栏杆旁看飞鸟远去；
4 ．扶杖老僧还：拄着拐杖的老和尚回来了。扶杖，拄着手杖；
5 ．霄汉临三尺，江湖小一湾：“霄汉”，天上；“三尺”：指寺庙门前石阶；江湖，比喻江、河等大水；
6 ．尘心浑未化，空复扣禅关：尘世之心没有净化，只是徒劳地敲着寺院的大门。禅关，佛家用语，指佛门；
7 ．赏析：本诗是一首描写登金山寺所见景物的小诗。全诗写景状物，情景交融；语言平实自然，不事雕琢。
【答案】
示例：诗人登上金山寺，只见山路盘旋曲折，犹如羊肠小道。诗人倚栏观赏，看着飞鸟掠过天空，老和尚从寺院中走出。抬头望去，见寺庙前有三级石阶，而眼前江水又像一条小河。心中尘世之念并未消除，只能徒劳地叩问寺院的门户。
译文：
仿佛羊肠小道，曲折盘旋而上到这座山。
倚栏观看飞鸟远去，拄着手杖返回了寺院。
高入云霄的殿阁只有三丈高，江面宽阔不过一条小河。
世俗杂念依然存在，徒然敲打寺院的山门。
赏析：
这首诗写的是登金山寺的途中所见景色与感受。首句用比喻手法，将山路比作羊肠小道，既写出其曲径通幽的特点，又暗示了旅途的艰辛。第二句写凭栏所见，第三句写返寺所见。第四句写仰望所见，第五句写俯视所见，第六句写俯仰之间所得的感慨。第七句写诗人登顶后的感受。
全诗写景状物生动传神，情景交融，语言平实自然，不事雕琢，读来令人耳目为之一新。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。