出门风雨多，入户愁思结。
风雨乱我怀，愁思白我发。
秋色无边来，阴虫助凄切。
伊人荣悴同，触景感离别。
岂无芝与兰，著体久芳洁。
怅望远莫贻，江波澹明灭。
杂感
出门风雨多，入户愁思结。
风雨乱我怀，愁思白我发。
秋色无边来，阴虫助凄切。
伊人荣悴同，触景感离别。
岂无芝与兰，著体久芳洁。
怅望远莫贻，江波澹明灭。
译文：
出门时风雨交加，回到家中却满是忧愁。风雨扰乱了我的心绪，使我满头白发。秋天的景色无边无际地铺展开来，阴暗的虫子更增添了凄清和哀伤。我的爱人和你一样经历了荣枯，看到这景象让我感慨万分，触动了我内心深处的离愁别绪。难道就没有像灵芝和兰花一样的植物吗？它们生长在人的躯体上，长久保持其芬芳洁白的品质。我遥望着远方，只能寄情于江水，它虽然平静却难以明澈。赏析：
此诗是一首写景抒怀之作。开头两句“出门风雨多，入户愁思结”，开门见山，直叙出门时风雨交加，而归后又满怀忧愁，可见诗人内心的苦闷抑郁。接着“风雨乱我怀，愁思白我发”，以风风雨雨之象烘托出诗人内心烦乱不安的心情，形象鲜明地表现出诗人忧国忧民之心。后四句写景抒情，将秋风、阴虫等自然景物拟人化，使景物仿佛具有了感情色彩，从而生动形象地表现了诗人的悲苦之情。结尾二句“岂无芝与兰，著体久芳洁。怅望远莫贻，江波澹明灭”，表达了诗人对前途的迷茫和无奈，同时也反映了诗人对美好时光流逝的感叹之情。整首诗通过对风雨、秋色、阴虫等自然景物的描绘，以及对人生百态的抒发，表达了诗人对国家和人民的深沉忧虑以及对自己命运的感慨之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。