丹枫岭上树生香,树里冈原我旧乡。
饮露餐英赓楚些,轩鸿举凤赋山阳。
衣冠故老谁天宝,松竹名园几辟疆?
穷巷到今成寂寞,只应高卧赞公房。
【解析】
(1)本题考查学生理解诗歌内容、把握诗歌情感及鉴赏古代诗歌的综合能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容,包括诗歌主题、重要细节、关键语句等。
本诗首联“丹枫岭上树生香,树里冈原我旧乡。”诗人在丹枫岭上的枫树上闻到阵阵清香,他想到的是自己那片熟悉的故土。颔联“饮露餐英赓楚些,轩鸿举凤赋山阳。”诗人想到自己曾在楚国吟诵过《楚辞》,也曾经在山阳县高唱过《诗经》。颈联“衣冠故老谁天宝,松竹名园几辟疆?”诗人想到那些故去的先贤们,他们都是国家的栋梁之才,他们的功业就像这丹枫一样,永远地留在了人们的心中。尾联“穷巷到今成寂寞,只应高卧赞公房。”诗人想到自己在贫困中依然保持着高尚的节操,而那些富贵的人却早已忘了初心,只有像陶渊明那样隐居山林才能保持自己的节操。
(2)本题考查赏析诗句的能力。分析时,可以从手法角度和内容角度来谈,比如表达技巧、表现手法、修辞手法、表达方式等,注意要结合诗句具体分析。同时还要注意从思想感情的角度进行赏析,例如:运用了什么手法,营造了怎样的氛围,抒发了怎样的感情等。
此诗前两句写景:丹枫岭上树生香,树里冈原我旧乡。诗人在丹枫岭上的枫树上闻到阵阵清香,他想到的是自己那片熟悉的故土。颔联写人:饮露餐英赓楚些,轩鸿举凤赋山阳。诗人想到自己曾在楚国吟诵过《楚辞》,也曾经在山阳县高唱过《诗经》。颈联写物:衣冠故老谁天宝,松竹名园几辟疆?诗人想到那些故去的先贤们,他们都是国家的栋梁之才,他们的功业就像这丹枫一样,永远地留在了人们的心中。尾联写己:穷巷到今成寂寞,只应高卧赞公房。诗人想到自己在贫困中依然保持着高尚的节操,而那些富贵的人却早已忘了初心,只有像陶渊明那样隐居山林才能保持自己的节操。
【答案】
【注释】
①丹枫岭:指庐山西林寺附近的枫岭。②饮露餐英:指饮酒食果,不食人间烟火。③轩鸿:指高飞的鸿雁。④山阳:指汉淮南王刘安所封的衡山郡,这里借指汉室江山。⑤衣锦昼行:形容富贵人家穿着锦绣衣服,白天出门。⑥穷巷:指贫穷的巷子。⑦赞公房:指赞公亭馆。赞公是陶渊明的别号。
译文:
丹枫岭上枫叶生香,那是我旧日的故乡。
饮露餐英,高歌楚辞;高飞鸿雁,吟赋山阳。
那些衣冠旧老,谁能比肩天宝?那松竹名园,几度开疆拓土?
穷巷至今荒凉寂静,唯有高卧赞公,方显清高。
赏析:
这是一首怀古诗。诗人由眼前之景联想到往昔之情,表达了对过去岁月的怀念。全诗以自然景物起兴,通过赞美先贤来抒发自己的情怀,表达了对过去岁月的怀念以及对自己清高品格的自我评价。