春信入边城,东移斗柄横。
势欹河汉直,光回夜潮平。
望阙瞻云地,三年万里情。
此中占气象,天海共澄清。
诗句释义及译文
- “春信入边城”:春天的消息传入了边疆的城堡。
- “东移斗柄横”:北斗星在东方移动,斗柄倾斜。
- “势欹河汉直”:北斗星的运行使得天河显得更加笔直。
- “光回夜潮平”:夜晚的潮水平静,反射出星光。
- “望阙瞻云地,三年万里情”:望着皇宫仰望云端,心中充满了离别之情,已有三年未归。
- “此中占气象,天海共澄清”:在这里可以预测天气的变化,天地间共同清澈明朗。
注释及赏析
第一句:“春信入边城”
- 关键词: 春信、边城
- 解释: 春天的消息被带入到边境的城市。这里的“春信”可以理解为春天的预兆或消息。”入边城”表达了春天的到来对边疆城市的影响和意义。
第二句:“东移斗柄横”
- 关键词: 斗柄、横
- 解释: 北斗星在东方位置上移动,斗柄指向南方。这里的“斗柄横”描绘了天空中的北斗星位置的改变,可能暗示着时间的推移或者某种自然现象的变迁。
第三句:“势欹河汉直”
- 关键词: 欹、河汉
- 解释: 北斗星的运行使得天河显得更加笔直。这里用“欹”来描述北斗星偏离原本的位置,而“河汉”指的是银河,描述了北斗星与银河之间的关系以及其对银河影响的描述。
第四句:“光回夜潮平”
- 关键词: 光、回、潮
- 解释: 夜里的潮水平静,反射出星光。这里的“光回”意味着星光照亮了夜空,使得夜晚的潮水看起来平静而明亮。同时,“夜潮平”也描绘了夜晚的潮水状态,可能是平静或略有波动。
第五句:“望阙瞻云地,三年万里情”
- 关键词: 望阙、瞻云、情
- 解释: 抬头望向皇宫,仰望云端,心中充满了离别之情,已有三年未归。这里的“望阙瞻云地”形象地描绘了一个人站在高处,面向皇宫的场景。而“三年万里情”表达了长时间的分离和思念,展现了人物的内心世界。
第六句:“此中占气象,天海共澄清”
- 关键词: 占、气象、天海
- 解释: 在这里可以预测天气的变化,天地间共同清澈明朗。这句话表达了一种对于未来天气变化的展望,同时也强调了自然界的和谐与统一。
这首诗通过对天文现象的描绘,抒发了诗人对国家边疆的关切和对个人离别之苦的感受。通过对自然景象的描写,反映了诗人对时间流逝的感慨以及对家乡的深深思念。整首诗语言简练,意境深远,是一首表达情感与自然景观相结合的佳作。