桴鼓催文战,兄难弟亦难。
数声铜钵响,一寸烛花残。
思杳风从远,言疏泉始澜。
连城求赵璧,海内定弹冠。
诗词翻译:
沅真、纪常、筱岫等人的弟弟们每天都文会,偶尔写成了两句律诗,用来激励他们的军心。
逐句释义及关键词注释:
桴鼓催文战,兄难弟亦难。
- 桴鼓:古代作战时用鼓和号角来指挥军队的工具或声音。这里比喻为文战的鼓声。
- 文战:此处可能指文学战斗或文字战争。
- 兄难弟亦难:兄长有困难,弟弟也难以幸免。
- 赏析:这句话表达了作者对弟弟们文战中的艰难处境的同情与理解,同时也反映了兄弟之间深厚的情谊。
数声铜钵响,一寸烛花残。
- 铜钵:古乐器,用于演奏音乐。
- 烛花:蜡烛融化后形成的痕迹。
- 赏析:这里通过“数声铜钵响”和“一寸烛花残”,形容文战的激烈程度和时间之长,以及战事对人们生活的影响。
思杳风从远,言疏泉始澜。
- 思杳:思念深远。
- 风从远:风从很远的地方吹来。
- 泉始澜:泉水开始泛起波纹。这里用来形容战事的影响逐渐扩大,影响到人们的日常生活。
- 赏析:这两句表达了诗人对战事影响的担忧和对未来的不确定性。
连城求赵璧,海内定弹冠。
- 连城:古代贵重的玉器,价值连城。此处比喻珍贵的人才或宝物。
- 赵璧:赵国的美玉,比喻珍贵之物。
- 海内定弹冠:在天下安定时,人们可以安心弹冠庆祝。
- 赏析:这两句表明,只有当战事结束,国家安定时,才有机会珍视并欣赏这些人才和宝物。
综合赏析:
这首诗是一首表达战乱时期文人忧国忧民情怀的作品。作者通过描绘文战的激烈、战事对人们生活的影响,以及对战事结束后人们心态的转变,表达了对国家和人民的深切关怀。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是古代诗歌中的佳作。