天留我作中原客，方便毋劳乞孟婆。
不道乡关无觅处，望云何地著旁罗！

【注】1.天留我作中原客：天意使我成为中原的异乡之客。2.孟婆，传说中的鬼卒，主管生死之事。3.旁罗：遍地、四处。

守风厦门排闷

天留我作中原客，方便毋劳乞孟婆。

不道乡关无觅处，望云何地著旁罗！

译文

在厦门吹着海风排遣无聊

上天让我做中原的客人，不必烦劳请孟婆。

想不到家乡没有可寻找的地方，仰望天空哪里是归宿？

赏析

此诗写诗人在厦门因天气炎热而感到无聊时所作。首句点明主题：“天留我作中原客”，即上天让我成为中原的异乡之客，表达了诗人对故乡的怀念之情；“方便毋劳乞孟婆”则是说：方便的话也不必去麻烦孟婆（传说中负责为死者送行的人）了。二句写出诗人对故乡思念的无奈与辛酸。三句“不道乡关无觅处”表明诗人已经没有了回家的希望，只能仰望天空寻求心灵的慰藉；“望云何地著旁罗”则进一步描绘了诗人对故乡的无尽思念，以及他内心的孤独和无助。整首诗语言朴实无华，但字字珠玑，情感深沉而含蓄，令人读来不禁心生共鸣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。