东瀛别岛入雕题，豸史威棱使节持。
荒服尽联身臂指，重洋遥界国藩篱。
六台宠命云边下，一范先声海外知。
浩淼洪涛看此去，扶桑晴旭丽旌麾。

【诗句解释】

  • 东瀛别岛入雕题：东瀛，这里指代台湾。别岛，指台湾岛，雕题，古代对异族的一种称呼。
  • 豸史威棱使节持：豸史，一种古代的官职名称，通常与军事有关。威棱，意为威严和锐利，使节，即出使的人，持，持有。
  • 荒服尽联身臂指：荒服，泛指边远地区，联身，这里指联合或统一的意思，臂指，这里指代国家或民族，意思是通过联合或统一来共同抵抗外来的威胁。
  • 重洋遥界国藩篱：重洋，大江大海，界，界限，藩篱，古代用来划分领土或主权的标志，篱笆。这句话的意思是通过联合或统一来共同防御外来的威胁。
  • 六台宠命云边下：六台，这里可能是指某个特定的地名，宠命，宠爱的命令，云边，形容命令的发布地点高远，如在云端之上。
  • 一范先声海外知：一范，一个范例或典范，先声，首先发出的声音，海外，这里指代海外的国家或民族，知，知道。这句话的意思是通过一个范例或榜样来告诉海外的国家或民族如何应对外来的威胁。
  • 浩淼洪涛看此去：浩淼，浩大的样子，洪涛，巨大的波浪，看此去，看着即将到来的挑战或危险。
  • 扶桑晴旭丽旌麾：扶桑，这里可能是指日本的国花——樱花，晴旭，晴朗的阳光，丽旌麾，美丽的旗帜，比喻国家的繁荣昌盛。

【译文】

送范浣浦巡视台湾，他是一位杰出的使节，肩负着重要的使命。他前往的是一片未知的土地，但他有信心面对挑战。他将展示出威武的力量和决心，为国家的繁荣昌盛而努力。

【赏析】

这首诗是一首送别的诗，表达了对范浣浦的敬意和期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。