晓色催人古驿旁,模糊犹带梦痕苍。
残星欲没初收雾,败叶将飞乍怯霜。
微辨人声知市近,悄无鸡唱觉村荒。
萧萧芦荻风如雨,一霎轻帆过野塘。
【解析】
本题为综合题,考查学生对诗歌的理解和赏析。注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。“晓色催人古驿旁”一句中的“催”“古驿”和“苍”“痕”都暗含着时间与空间的变迁,“晓色”和“古驿”是时间背景,而“残星”“初收雾”“败叶”“乍怯霜”是自然背景,“梦痕”则暗示了人物的心理状态;“萧萧芦荻风如雨”,诗人以芦荻喻风雨,以萧萧之声形容风雨,表现了诗人对风雨的憎恶之情。
【答案】
译文:晨曦的曙光催人早起,我来到古驿边,只见天色渐明,残星已隐,初升的雾霭在渐渐消散。树叶将飘落,一阵寒风吹来,使人颤抖,飒飒之声如同秋雨。微茫中辨出了市声,知道离市集不远了;寂静中听不到鸡鸣声,感到村落空寂无人烟,一片荒凉。
赏析:
这是一首写旅途见闻的小诗。开头两句写日出时分的景色,渲染了一种凄清、冷寂的气氛。接着三句描绘了一幅暮秋景象图,从视觉角度写景物的变化过程。最后两句写诗人听到村野的动静,进一步烘托出诗人内心的感受。整首诗构思巧妙,情景交融,语言简练,意境深远,富有韵味。