策杖行幐上翠微,白云深处扣柴扉。
美人不见碧天暮,幽鸟一声花乱飞。
这首诗是唐代诗人李白的作品,全诗如下:
山中访友不值
策杖行幐上翠微,白云深处扣柴扉。
美人不见碧天暮,幽鸟一声花乱飞。
译文:
在山中拜访朋友,却未能见到他。我拄着拐杖,走在青翠的山路上,来到白云深处的柴门前。美人没有出现,天已经渐渐暗了下来,只有鸟儿的叫声和花朵一起在风中飞舞。
注释:
- 山中访友不值:在山中拜访朋友时,没有遇到。
- 策杖行幐上翠微:拄着拐杖,沿着青翠的山路前行。幐,古代的一种鞋履,这里指鞋子。
- 白云深处扣柴扉:走到白云缭绕的地方,推开了柴门。
- 美人不见碧天暮:美人没有出现,天色已经渐渐昏暗。绿,形容词,形容天边的景色。
- 幽鸟一声花乱飞:幽深的鸟儿发出叫声,花儿在空中飞舞。
赏析:
这首诗是李白在山中寻找友人未果后所作。诗人通过描绘山中的自然景色,表达了他对朋友的思念之情。开头两句“策杖行幐上翠微,白云深处扣柴扉”,通过描绘山路、白云和柴门,展现了一个宁静而幽美的画面。接着,诗人写到“美人不见碧天暮,幽鸟一声花乱飞”,表达了对友人不在的遗憾和对自然景色的喜爱之情。整首诗语言简洁明快,情感真挚动人,是一首优秀的山水诗作。