脱却重绵换夹衣，百般红紫斗芳菲。
柳初飞絮桃初放，豆正抽苗笋正肥。
蜂蜜蚕丝皆地利，鸢飞鱼跃总天机。
一池春水闲吹绉，吩咐东风自解围。
诗句释义及译文：
第一句：“脱却重绵换夹衣，百般红紫斗芳菲。”
注释：这里描述了春日里的农民脱去厚重的冬装，换上轻便的春装，准备开始新一年的劳作。
译文：摆脱了厚重的棉袄，换上了轻薄的夹衣，各种鲜艳的花朵争相斗艳。
第二句：“柳初飞絮桃初放，豆正抽苗笋正肥。”
注释：描绘了春天里柳树开始飘落新絮（柳絮），桃花也盛开了，而豆子和笋类植物也开始生长。
译文：柳树刚刚飞下新絮，桃花也盛开了；豆子和笋都已经开始生长。
第三句：“蜂蜜蚕丝皆地利，鸢飞鱼跃总天机。”
注释：这里提到了蜜蜂采蜜和丝绸生产都依赖于地理的优势，而风筝和鱼儿在水中自由翱翔则展现了自然界的和谐与平衡。
译文：蜂蜜和丝绸的生产得益于当地的自然资源，而风筝飞翔和鱼儿跳跃都是自然生态中美妙的平衡。
第四句：“一池春水闲吹绉，吩咐东风自解围。”
注释：描述了池塘水面因春风轻轻拂动而泛起涟漪的景象，同时暗示着大自然的力量可以自行解决问题。
译文：在一片宁静的春水中，微风轻拂，水面上泛起了层层波纹，仿佛在告诉东风它已经能够解决所有问题。
赏析：
这首诗通过对春日田园景象的描绘，展现了大自然的美丽和生机。从农民的劳作到花鸟虫鱼的生长，再到春风的作用，每一个细节都充满了生命的活力。诗中的“地利”与“天机”表达了对自然环境的赞美和依赖，同时也暗示了人与自然和谐共处的重要性。结尾的“吩咐东风自解围”不仅表达了诗人对自然现象的理解和欣赏，也体现了一种对自然的敬畏与尊重。整首诗语言优美，意境深远，是一首表现春天景色和生命力的好诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。