淡月蒙蒙夜,黄昏独坐时。
镫残闻玉漏,烟断冷金猊。
生死岂能隔,梦魂无见期。
秋来摇落意,不复理琴丝。
诗句释义
1 感怀:表达了作者对某种情感或境遇的感慨和思考。
- 淡月蒙蒙夜,黄昏独坐时:描述了一个宁静而深沉的夜晚,作者独自坐在昏暗中,沉浸在自己的思绪中。
- 镫残闻玉漏:灯笼(镫)已经燃尽,听到玉漏(计时器,古代的一种计时工具)滴答作响。
- 烟断冷金猊:烟雾散去,冷气透入屋内,点燃了金猊(一种香炉)。
- 生死岂能隔,梦魂无见期:生与死的距离如此之远,无法通过梦境相见。
- 秋来摇落意,不复理琴丝:秋天的来临带来了萧瑟的感觉,使得作者无心弹奏琴曲。
译文
在淡淡的月光下,我孤独地坐着,等待黄昏时分。
当灯笼燃尽,我听到了玉漏的声音;
烟雾消散,冷金猊被点燃。
生死相隔,我们无法相见,只能在梦中寻找彼此。
秋风袭来,让人感到凄凉,我决定不再弹琴。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了作者在特定时刻的情感体验。首两句通过描写环境的宁静与孤寂,营造出一种沉思的氛围。接着,“镫残”和“闻玉漏”两个意象,既表现了时间的流逝,也反映了诗人的孤独感。第三句中的“烟断”和“冷金猊”则进一步强调了一种超脱物质、追求精神上的境界。
第四、五句通过“生死”与“梦魂”的对比,揭示了生命的无常以及无法实现的愿望。这种表达方式深刻而富有哲理性,引人深思。
诗人将注意力从外部世界的喧嚣转移到内心世界,表达了对音乐的厌倦和对自然规律的理解。整首诗通过对自然景色和个人情感的描绘,展现了诗人内心深处的挣扎与解脱,以及对生命本质的深刻感悟。