寂寞荒郊夜,孤篷几度过。
江空惊月早,山远觉云多。
暮色荒如许,秋光淡若何。
忘机随处得,前浦发渔歌。
解析
诗句
- 寂寞荒郊夜,
- 孤篷几度过。
- 江空惊月早,
- 山远觉云多。
- 暮色荒如许,
- 秋光淡若何。
- 忘机随处得,
- 前浦发渔歌。
译文
在寂静的荒野中,夜晚,我独自乘坐着一叶扁舟漂泊。
江水空荡,月光早早地就洒落下来;远处的山峰显得更加幽静而神秘,云雾缭绕。
夕阳渐渐西下,荒原上的景色显得愈加萧索凄凉;秋日的阳光也失去了往日的灿烂与温暖。
在这无人打扰的地方,我仿佛忘记了世间的一切烦恼,能够随心所欲地找到乐趣。
前方的江面上,渔民们开始收拾渔具,准备回家了。这时,他们唱起了悠扬的渔歌,为这宁静的夜晚增添了几分生气与活力。
赏析
这首诗以“舟夜”为题,描写了一个孤独的诗人在荒郊野外乘舟夜行的情景。首联“寂寞荒郊夜,孤篷几度过”开篇即描绘出一种寂静、荒凉的氛围,诗人独自一人坐在孤篷之中,度过了漫长的黑夜。颔联“江空惊月早,山远觉云多”进一步展现了夜色中的江流和远山,月光和云雾交织在一起,给整个画面增添了一份神秘感。颈联“暮色荒如许,秋光淡若何”则是对整体景象的感受,诗人通过对比表达了对自然美景的喜爱与留恋。尾联“忘机随处得,前浦发渔歌”则透露出一种超然世外的感觉,诗人似乎已经忘却了尘世的纷扰,能够在大自然中找到内心的平静与喜悦。全诗通过对自然环境的描写,表达了诗人对自由、宁静生活的向往与追求。