不到山庄又隔年,近来双岸集人烟。
芦花缺处疑为路,沟水流时足灌田。
岁晏歌钟崇腊祭,天寒老稚负朝姘。
行程莫厌沙洲远,山叠溪头系钓船。
走珠庄
不到山庄又隔年,近来双岸集人烟。
芦花缺处疑为路,沟水流时足灌田。
岁晏歌钟崇腊祭,天寒老稚负朝姘。
行程莫厌沙洲远,山叠溪头系钓船。
【注释】
- 走珠:指流经的江河。庄:指村庄。
- 不到山庄:意为没有到过这个山庄。
- 又隔年:表示时间上的距离。
- 近来双岸集人烟:意为近来这里的人很多。双岸:两个河岸。
- 芦花缺处疑为路:意为在芦花丛中的空地上怀疑是一条小路。缺处:空地。
- 沟水流时足灌田:意为沟水流淌的时候足够用来灌溉田地。
- 岁晏歌钟崇腊祭:意为年底举行隆重祭祀的时候,敲响了钟声。
- 天寒老稚负朝姘(pian):意为天气寒冷的时候,老年人和孩子扛着东西往家赶。
- 行程莫厌沙洲远:意为旅途中不要抱怨沙洲太远。
- 山叠溪头系钓船:意为山上的溪边把鱼竿拴住,准备去钓鱼。