黄龙白马现今朝,频访山僧不惮遥。
卓锡时闻翔鹤响,谭经惟见雨花飘。
寒园病叟空泉瓮,小市归人只木桥。
萍水与师成夙契,倾心独许远公招。
这首诗的原文如下:
游大奎璧净度庵
黄龙白马现今朝,频访山僧不惮遥。
卓锡时闻翔鹤响,谭经惟见雨花飘。
寒园病叟空泉瓮,小市归人只木桥。
萍水与师成夙契,倾心独许远公招。
逐句翻译及注释:
- 黄龙白马现今朝:指今天早晨,天气晴朗,阳光明媚。
- 频访山僧不惮遥:频繁访问僧人,不怕路途遥远。
- 卓锡时闻翔鹤响,谭经惟见雨花飘:在寺庙里听到僧人念经,仿佛看到飞鸟飞翔;在诵经时,只见雨花在空中飘落。
- 寒园病叟空泉瓮:在寒冷的园林中,一位生病的老人用空罐子盛着泉水喝。
- 小市归人只木桥:在小镇上,只有一座木头桥供人过河。
- 萍水与师成夙契,倾心独许远公招:像浮萍一样随水漂泊的我,与师父有深厚的缘分,全心全意地希望他能来邀请我来。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而祥和的山水画面,展现了诗人对佛教文化的虔诚信仰和对自然美景的热爱。诗中通过描述黄龙白马、山僧、飞鸟、雨花等元素,营造出一种超脱尘世、与自然融为一体的境界。同时,通过对“寒园”、“空泉瓮”、“小市”、“木桥”等景物的描绘,反映了诗人身处乱世却仍保持清高品格的人生态度。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对佛法的虔诚信仰和对美好人生的追求。