霁雨孤城曙色多，云中双阙郁嵯峨。
纵横辇道空车马，寂静宫庭锁茑萝。
事去重更新海宇，客来凭吊旧山河。
鲲身逐处潮声乱，数片归帆泛绿波。
这首诗的译文如下：
霁雨后的孤城，在早晨的曙色中显得格外宁静。云雾缭绕的宫阙显得高大而雄伟，给人一种压抑的感觉。宽阔的辇道空无一人，只有车轮滚动的声音回荡在空中。寂静的宫中，只有鸟儿和茑萝在守护着曾经繁华的景象。世事变迁，人事已非，重修旧业，再创辉煌。客人来访，只能凭吊过去的美好时光。潮声汹涌，几片落叶归帆，飘向绿色的波涛。
注释：
- 登安平镇城：登上安平镇的城墙。
- 霁雨：雨过天晴。
- 孤城：孤独的城池。
- 曙色多：早晨的阳光照耀下，景色显得格外美丽。
- 云中双阙：宫殿耸立在云端，宛如天上的双阙。
- 嵯峨：指山峰陡峭、高耸。
- 纵横辇道空车马：广阔的道路上，空无一人。
- 寂寞宫庭锁茑萝：寂静的宫中，只有鸟儿和茑萝在守护着曾经繁荣的景象。
- 事去重更新：世事已经改变，但一切都可以重新开始。
- 客来凭吊旧山河：客人来访，只能凭吊过去的美好时光。
- 鲲身逐处：随着海浪漂泊。
- 数片归帆泛绿波：数片飘零的帆船，泛着绿色波涛。
赏析：
这首诗描绘了作者登上安平镇城的景象。从“霁雨孤城”到“云中双阙”，诗人通过对自然景物的描写，营造出一种静谧、肃穆的氛围。随后，通过“纵横辇道空车马”一句，诗人又描绘了一幅空旷无人的场景，进一步突出了孤城的特色。最后，诗人以“事去重更新海宇，客来凭吊旧山河”作为结尾，表达了对历史的回忆与感慨。整首诗语言优美，意境深远，给人以深深的思考和启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。