一声初吹柳梢青，驻马凝思旧别情。
欲向关河望故国，纷纷黄叶落长城。

诗句释义

1 一声初吹柳梢青：这句描述的是笛声刚刚响起，它轻柔而悠扬。”柳梢青”是一种植物的名称，可能是指春天的柳树或柳叶，这里用来形容笛声如春风吹过柳枝般柔和。

  1. 驻马凝思旧别情：这句话描绘了一个人停下马来沉思的情景。”驻马”意味着停下来，”凝思”则是深思，这里的”旧别情”指的是对过去离别时刻的回忆和思念。
  2. 欲向关河望故国：这句话表达了一种想要远眺家乡的愿望，”关河”通常指代边境或国家边界，”望故国”则表示希望看到自己的故乡。
  3. 纷纷黄叶落长城：这句话描述了秋天的景象，黄叶纷纷落下，落在遥远的长城上。这种景象常常被用来象征秋天的萧瑟和离愁。

译文

初吹的笛声轻轻飘荡，柳枝上新芽青青。
我停马沉思旧日别离之情。
我欲眺望边疆以望故乡，落叶纷飞落在长城。

赏析

这首诗通过细腻的笔触描绘了一个人在秋日黄昏中，思念远方亲人和故乡的情景。诗人通过对自然景物的观察和内心情感的描述，展现了一种深沉的怀旧与哀愁。诗的语言优美，情感真挚，是一首典型的抒情诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。