巨嶂成非易,徘徊且一吟。
平生有画癖,毕世抱虚心。
稿外天机活,诗中意趣深。
大江山色好,粉本此追寻。
【注释】
题:在画上题字、题诗。
嶂:山峰,山崖。
成非易:不是轻易可以做到的。
徘徊:来回走动。
毕世:一生,一辈子。
稿外:指画中。
天机:天然的造化。
粉本:原指用白土和纸粉制成的画稿,这里指画家所创作的绘画作品。
【赏析】
这是一首题画诗,描绘了一幅美丽的山水画面。诗人通过自己的观察和感受,生动地描绘出山水之美,表达了自己对山水的喜爱和向往之情。
首联“巨嶂成非易,徘徊且一吟。”诗人首先描绘了一幅雄伟壮丽的山峰画面。巨嶂,指的是高耸入云、气势磅礴的山峰。诗人通过“成非易”三字,表达了攀登高峰的艰难与不易。然而,面对这样的美景,诗人却显得悠然自得,不禁停下脚步,细细品味这大江山色的美妙。
颔联“平生有画癖,毕世抱虚心。”诗人进一步表达了自己对绘画艺术的热爱和追求。平生有画癖,意味着诗人从小就喜欢画画,对绘画有着浓厚的兴趣。毕世抱虚心,则表示诗人一生都在不断地学习和探索绘画艺术,始终保持一颗谦虚的心态。
颈联“稿外天机活,诗中意趣深。”诗人进一步描绘了画作中的自然景观和诗意韵味。稿外天机活,指的是画家在创作过程中捕捉到了大自然的生机与变化,将它们巧妙地融入画中。诗中意趣深,则表示画作不仅具有外在的美感,更蕴含着深厚的意境和情感。
尾联“大江山色好,粉本此追寻。”诗人表达了自己对这幅画作的喜爱与珍视。大江山色好,意味着这幅画作展现了壮丽的大江山色,令人陶醉。粉本此追寻,则表示诗人希望通过这幅画作去寻找那些美好的记忆和情感。
【译文】
巍峨的山峰难以攀登,我徘徊着反复咏叹。
我一生中都钟爱画画,永远保持谦虚的心态。
画外还有大自然的神奇,诗歌中的意境深远。
美丽的大江山色如此迷人,是追寻粉本的最佳去处。