积土为山石作峰,登临便可豁心胸。
游人笑说园林景,尚少玲珑洞几重。
【解析】
这是一首写景诗,描写了一座园子,用“积土为山石为峰”和“登临便可豁心胸”,形象的写出了园林的气势。“尚少玲珑洞几重”一句写出了园林的小巧玲珑。
【答案】
译文:
垒起泥土堆砌成山,石头堆积而成山峰,登上山去可以开阔胸怀。游人笑着谈论着园林的景色,园林中还缺少玲珑的山洞好几处呢。注释:
积土为山,石为峰,登高可览胜景。
游人笑谈园林景,园林中还有玲珑洞好景致。
积土为山石作峰,登临便可豁心胸。
游人笑说园林景,尚少玲珑洞几重。
【解析】
这是一首写景诗,描写了一座园子,用“积土为山石为峰”和“登临便可豁心胸”,形象的写出了园林的气势。“尚少玲珑洞几重”一句写出了园林的小巧玲珑。
【答案】
译文:
垒起泥土堆砌成山,石头堆积而成山峰,登上山去可以开阔胸怀。游人笑着谈论着园林的景色,园林中还缺少玲珑的山洞好几处呢。注释:
积土为山,石为峰,登高可览胜景。
游人笑谈园林景,园林中还有玲珑洞好景致。
【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌语言和表达技巧的基本能力。这类试题解答时一般要首先指出语言的特点,然后结合诗句内容进行分析。本题要求考生分析诗人在艺术构思、选材剪裁和炼字方面的特点。答题模式:从艺术构思、选材剪裁、炼字角度分析其特点并赏析。 “江南逋客总无家”,这句诗的关键词是“逋客”。这是诗人自况,说自己像一位流落异地的客人,没有固定的居所,漂泊不定。 “寄迹长春类井蛙”
【注】飘萍浮梗类云烟:比喻自己像无根的浮萍、随风飘荡的浮梗。 世路崎岖:指仕途险象环生,难以为继。倦着鞭:厌倦了奔走仕途。 末路人情易翻覆:指官场中的人,在失意时会互相倾轧,容易变脸。他乡接物贵周旋:指在外做官,与人交往必须谨慎圆滑。 网罗幸脱期安泰:幸运地脱离了政治风波,暂时安定了。藤葛仍牵苦缚缠:比喻虽然摆脱了官场的纷扰,但内心依然被束缚。 悔煞因循成底事:感叹自己当初过于保守,没有勇于改变
【译文】 新渡口的生计是全新的方式,耕田如石成田别具一格。 盼望丰收的心情聊以自慰,挥笔泼墨胜过崔嵬山丘。 人浮于食生活艰难,惜墨如金下笔难求。 不到酕醄难鼓兴,云乡还藉醉乡来。 【注释】 刊画格:诗中每句末字用谐音代替的格式,如本诗“渡”对应“渡江”,“心”对应“心期”。 利市:指买卖兴隆,利益丰厚。 □(wěi):同“委”,懈怠。 酕醄:醉酒的样子。 云乡:指天上的云彩
重九 聊登小阜一眺望,四面云山山半藏。 菊蕊未舒含冷艳,桂花虽落吐残香。 莫云旧雨烟霞骨,谁似新霜冰雪肠。 闭户终朝无客至,一杯独酌过重阳。 注释: 聊登小阜:随意登上一个小土山来眺望。 四 面:四方。 云山:云雾缭绕的山峰。 山半藏:山峰在云雾中时隐时现。 菊蕊:菊花的花蕊。 冷艳:指菊花颜色清冷而艳丽。 桂 花:指桂花。 虽落:虽然已经凋落。 吐残香:指桂花虽然凋落,但仍能散发出香味。
这首诗是唐代诗人杜甫的《园居偶作三首》。下面是这首诗逐句的解释: 第一句:“六年避地左思多,挈眷归来鼓兴歌。” 这里的“六年”可能指的是杜甫在战乱中逃亡了六年。而“左思多”可能是他的一个名字或者别称。杜甫在这里表达了他历经艰辛,终于带着家人回到了家乡的喜悦心情。 第二句:“神佑适园当祀祖,天留寄舫合安和。” 这句话的意思是说,他在园中的新居应该进行祭祀祖先的活动,因为神佑保佑了他。同时
【注释】 重九:指农历九月初九,古人有在这一天登高饮宴的习俗。壬戌:年号,唐玄宗李隆基的年号。 东亭:作者住所名。 侨寓:寄居。 肩背摩:肩膀和脊背都磨破了。 酬恩:报答别人的恩情。 许愿:许下心愿。 除屙:排泄粪便。 泰顶:指泰山的顶峰。 合道:合乎道理。 溪边:山脚下的溪水旁。 踽踽(jù jù):形容孤零零的样子。 怅望:惆怅地眺望。 嗟跎(tuó):感叹流逝的时光。 【赏析】
这是一首描绘园中景色和抒发诗人情感的七言绝句。下面是诗句的解释和翻译: 1. 修残补缺缊云乡,图画寥萧素壁荒。 - "修残补缺"形容修补破旧的事物,这里指修补园中的破败景象。 - "缊"是指粗麻布,这里用来形容云乡(自然景色)的朴素、自然之美。 - "图画"比喻人为的装饰或艺术创作;"寥萧"则形容空旷、冷清;"素壁"指的是白色的墙壁,常用来比喻清白、纯洁。 2. 随寓可安奢念远
【解析】 本题考查鉴赏诗歌语言和表达技巧的能力。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上,能准确把握诗人的思想情感,然后理解诗中重要词语的意思及艺术手法的运用即可。题干要求“诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释”,考生在作答时,要结合具体的诗句进行赏析,同时,还要注意对题目要求的把握,即“赏析”。 题画二首其一(其一) 烽熄叹鸿蒙,苍茫太古风。 偶涂荒野景,榛荟满山中。 【注释】 ①烽
【解析】 题干要求赏析“三载三迁生计淡,敢将心绪告相知”,这是全诗的主旨句,也是诗人对人生、对社会的感慨,是全诗感情升华之处。 【答案】 (1)三年中多次迁徙转战,生活艰难,所以想将自己的感受告诉朋友。(或:三年来奔波辗转,生活艰辛,所以想将自己的感受告诉朋友。) (2)借洗俗纷需雅韵,好从忙里觅闲时。忧来作画忘工拙。兴尽吟哦助远思。(或:借洗俗纷需雅韵,好从忙里觅闲时。忧来作画忘工拙
这首诗是作者在园中居住时所创作的,共有三首。这是第二首。 我们来看诗的第一句“亭林差幸不纷更”。亭林指的是作者的住所,差幸是不劳而获的意思,表示作者对这种无为而治的生活的满足和欣慰。 我们看第二句“深慰辛勤十载情”。这句话中的关键词是“辛勤”和“十年”,表示作者在这十年间辛勤劳作,得到了深深的安慰。 第三句“知我倾囊宜守素”。这句话的意思是说,知道我倾尽所有来守护这份朴素,也就足够了
【注】辇:运载。 【赏析】诗人用“六首”的形式写了六个不同的园林景色,分别表现了不同情趣的隐士的生活。第一首写园景,第二首写园中生活,第三首写园中建筑,第四首写园中花木,第五首写园中鸟虫鱼兽,第六首写园中清幽之境。 凿池辇石岂争豪,种竹栽松冀绝嚣。 【注释】辇:运载。 【译文】凿开池塘、运来巨石,难道是为了炫耀自己吗?我种下竹子、栽上松树,是想要远离尘嚣。 新架溪边小轩阁,斜坡待补曲栏桥。
东庄小筑偶然成,细径疏寮万虑清。 园小未堪嘲庾信,吾曹容膝便怡情。 注释与赏析: - 诗的原文: 东庄小筑偶然成,细径疏寮万虑清。 园小未堪嘲庾信,吾曹容膝便怡情。 - 译文: 在东边的庄园中,小筑意外地建成了,细长的小路和稀疏的小屋让我所有的忧虑都消散。 虽然园子不大,但还不足以嘲笑庾信,我们只需要容得下膝盖,就足以让人感到愉快。 - 赏析: 这首诗是陈式金在其作品《筑园六首》中的第六首
注释:不喜欢南宗的画法,喜欢北宗的画法,喜欢学习剑抽锋。如果让一个健笔去描绘纤细柔弱的东西,就会让人感到闷闷不乐,因为那是一种磊落胸怀的表现。 赏析:这首诗表达了作者对于南北画派的不同观点和态度。他赞赏北方画派的豪放洒脱,认为那种气势恢宏、力拔山兮的风格更符合他的审美追求。同时,他也对南方画派的细腻入微、精致典雅给予了高度的评价,认为这是艺术表现的一种高境界。在这首诗中,作者巧妙地运用了比喻手法
注释: 万力千工,形容工程浩大。 经营匠石:经营,管理;匠石,指工匠。 逾年:一年之后。 吾曹情性宜山野:我等性情适合山野生活。 怕着朱栏斗色妍:害怕那栏杆上斗色的花纹太艳丽。 赏析: 这是一首描写筑园的诗。诗人用“万力千工”、“经营匠石”等词语,生动地描绘出建园过程中的艰难和辛苦。同时,他也表达了自己对这种艰苦工作的喜爱,因为他认为这样才更能体现人与自然的和谐相处
《筑园六首》是清代诗人陈式金创作的一组诗。以下是对这首诗的逐句释义和赏析: - 今日居然小落成 - 释义:今天竟然完成了园林的小建。 - 译文:今天我完成了园林的建设。 - 注释:这句话表达了诗人对自己工作成果的满意和自豪。 - 赏析:诗人通过这句话展现了他对园林建设的完成感到欣喜,同时也反映了他对园艺艺术的热情和专注。 - 幽轩最好听莺声 - 释义:在幽静的亭子中最好听到黄莺的鸣叫声。 -
注释: 古木移来记隔年,高枝映月似浮烟。 这两句诗的意思是,古老的树木已经被移植过来,时间已经过去一年了。高大的树枝在月光下映照,就像烟雾一样。 初成坐落无多地,且对梅花酌酿泉。 这句诗的意思是,这个新建成的园林还没有完全成形,所以我们只能在这里坐一会儿,欣赏一下周围的梅花,然后品尝一些美酒。 赏析: 这首诗描绘了一幅美丽的自然风景画。首句“古木移来记隔年”,通过时间的流逝