僻处江头寂寞滨,敢因疏懒说天真。
饶云馆里间无事,日与烟云作比邻。
【解析】
此题考查学生对诗歌综合赏析能力。此类题目解答时,首先要注意把握诗歌的内容,然后结合着具体的语境,从主题、语言、形象、结构等几个方面分析即可。本题要求考生对诗句进行逐句解释,并附上必要的注释,然后赏析诗句的含义,最后给出赏析结果。
“僻处江头寂寞滨”,这一句的意思是:我隐居在江边偏僻之处,过着孤寂的生活。
“敢因疏懒说天真”,这句的意思是:不敢因为懒惰而暴露我的真性情。
“饶云馆里间无事,日与烟云作比邻”,这句的意思是:我在云游的馆子里没有什么事情可做,整天和烟雾云霞为邻。
【答案】
僻处江头寂寞滨,敢因疏懒说天真。
饶云馆里间无事,日与烟云作比邻。
译文:我隐居在江边偏僻之处,过着孤寂的生活。不敢因为懒惰而暴露我的真性情。
在云游的馆子里没有什么事情可做,整天和烟雾云霞为邻。