寂寂蓬门静与依，琼姿照处遍生辉。
笑凭栏侧珠钿委，睡起花间翠羽飞。
几度霜威还是好，一番风信未全稀。
林逋去后诗零落，惆怅孤山独鹤归。
诗句翻译：
寂寂蓬门静与依，琼姿照处遍生辉。
译文：
寂静的门庭中，宁静而安详，梅花的娇美姿态在光线照耀下显得生机勃勃。
注释：
- 寂寂蓬门：形容门户非常安静和幽静。
- 琼姿：这里指梅花的美丽姿态。
- 生辉：形容光芒四射或者事物充满活力。
- 笑：形容心情愉悦。
- 珠钿委：指珍珠制成的装饰品散落在地上。
- 翠羽飞：形容鸟儿自由自在地飞翔。
- 霜威：指的是寒气或寒冷的气候。
- 风信未全稀：风信，即风向。这句话的意思是风的方向还不确定，可能偏南，也可能偏北。
- 林逋去后诗零落：林逋（1650-1725），字子美，浙江杭州人，是宋代著名的隐士诗人。他的《孤山寺雨后》中有“竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知”等名句。这里的“诗零落”，指的是林逋之后，诗歌创作逐渐减少。
- 惆怅孤山独鹤归：孤山，位于苏州市西北部，是苏州的一个小岛。这句诗的意思是孤独的山中只有一只鹤归来。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。