白露犹沾草,晨光渐上时。
乱云低欲堕,小雨暗相随。
野色连修竹,秋花卧短篱。
四围山尽瘦,寒溜正澌澌。

绵州早行

白露犹沾草,晨光渐上时。乱云低欲堕,小雨暗相随。野色连修竹,秋花卧短篱。四围山尽瘦,寒溜正澌澌。

译文:
早晨的露水还沾着草地,朝阳慢慢升起了。乱云低垂似乎要落下,细雨悄悄跟随。田野的颜色与竹林相连,秋天的花儿在矮篱边休息。四周的山都显得消瘦,溪流正在结冰流淌。

注释:

  • 白露犹沾草:《诗经》中“白露为霜”的描述,这里指白露时节,清晨草地上仍残留着露珠。
  • 晨光渐上时:早晨的阳光渐渐升起,意味着一天的开始。
  • 乱云低欲堕:形容天空中的云层混乱无序,仿佛随时都要坠落。
  • 小雨暗相随:细雨轻轻伴随而来,增添了几分清新和湿润的气息。
  • 野色连修竹:描述田野景色与修长的竹子相连,形成了一幅美丽的画面。
  • 秋花卧短篱:秋天的花朵在矮篱边休息,展现出一种宁静而温馨的景象。
  • 四围山尽瘦:四周的山峦都变得消瘦起来,可能是因为天气寒冷或是植被稀疏。
  • 寒溜正澌澌:溪水流得正急,发出澌澌的声音,描绘出一幅冷清而又生动的画面。

赏析:

这首诗描绘了一个清晨的乡间景象,诗人以细腻的笔触捕捉了自然景观的变化和动态。首句“白露犹沾草”,不仅点出了时间是白露节气,也表达了大自然的生机盎然;“晨光渐上时”则预示了新的一天的到来。接下来的“乱云低欲堕,小雨暗相随”,运用了拟人化的手法,将云朵和雨滴描绘得有情有感,形象地表现了大自然的动态美。

诗中的“野色连修竹,秋花卧短篱”,通过色彩和形态的对比,营造出静谧而又和谐的氛围。而“四围山尽瘦,寒溜正澌澌”则进一步突出了冬日的冷寂与萧瑟,但同时也流露出一种坚韧与生命力。整首诗通过对自然景观的描绘,传达了作者对家乡的深厚情感和对自然美景的热爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。