杖藜携酒上齐山,斜插花枝胜会闲。
落帽霜华生鬓发,登高云物望乡关。
陶公已去频搔首,谢傅重来定笑颜。
莫讶头衔殊冷淡,前身琼苑本清班。
诗句解读
1 “杖藜携酒上齐山”:使用杖藜(一种传统的手杖)携着酒,前往齐山。这里可能指的是诗人在秋天或寒冷的季节,用杖藜和酒来取暖或驱寒,同时带着美酒登山赏菊。
- “斜插花枝胜会闲”:将花枝斜插在头发上,比聚会时更显得闲适和优雅。这句描绘了一位文人雅士的风采,通过花枝的细节描写,传达出一种超脱世俗、悠然自得的情感。
- “落帽霜华生鬓发”:当风吹落帽子时,头上的霜花映衬下,生出白发。这里的“落帽”和“霜华生鬓发”都暗示了时间的流逝和衰老的自然现象,同时也表达了诗人对岁月无情的感慨。
- “登高云物望乡关”:登上高处,看到云雾缥缈中的景象,心中不禁想起故乡。这种情感是普遍的,许多人在异乡都会产生对家乡的思念之情。
- “陶公已去频搔首”:这里提到了陶渊明,他是中国古代著名的田园诗人,以其归隐田园而闻名。诗人用“频频搔首”来形容自己对陶公的仰慕之情,以及在面对现实生活的无奈和迷茫。
- “谢傅重来定笑颜”:谢傅(谢安)是东晋时期的一位名臣和书法家,他的到来往往会给人带来欢笑和希望。诗人在这里表达了对未来的美好期待,相信谢傅的到来会带来新的生机和活力。
- “莫讶头衔殊冷淡,前身琼苑本清班”:不要惊讶于我的身份如此平凡,因为我的前身曾是宫廷中的一员。这句诗表达了诗人对自己身份转变的坦然接受,同时也透露出对自己过去高贵身份的回忆。
译文
拿着拐杖带着酒杯上齐山,花枝斜插显得更加闲适。
风落帽上霜花照见白发,登高远望思乡心绪起。
陶渊明已去频频感叹头搔,谢安重来定然笑容展。
别怪我的官职如此卑微,曾经我也是宫中的贵族。
赏析
这首诗通过描绘秋日登山赏菊的场景,展现了诗人对自然美景的热爱和对生活哲理的思考。诗人通过对陶公、谢傅等历史人物的提及,表达了自己对过去的怀念以及对现实的无奈。同时,诗人也通过自嘲的方式,表达了自己对于平凡生活的接受和对身份转变的坦然。整首诗语言优美,意境深远,既有对自然的赞美,也有对人生的感悟,是一首富有哲理和美感的佳作。