孤鹤野田间，早稻美可茹。
照影清江流，哀哀求其侣。
目视片云飞，施翮不能举。
远烟在青松，细籁闻樵斧。
之子何不来，苍茫眺平楚。
注释
1 孤鹤野田间：描述一只孤独的鹤在田野里飞翔。
- 早稻美可茹：暗示早先的稻田已经收割，只剩下稻杆。
- 照影清江流：形容水清澈，映出鹤的影子。
- 哀哀求其侣：鹤在呼唤同伴。
- 目视片云飞：鹤的视线被一片云遮挡。
- 施翮不能举：比喻鹤无力展翅飞翔。
- 远烟在青松：远处有烟雾缭绕的山峦。
- 细籁闻樵斧：听到砍柴声和斧头声。
- 之子何不来：为何不来此处？
- 苍茫眺平楚：眺望远方的平原。
译文
孤鹤在田野上空飞翔，早收的稻杆倒映在清澈的江水里。
它的影子映在江面上，向伙伴发出哀鸣请求。
视线被一片云遮住，无法展翔高飞。
远处山峦若隐若现，传来了砍柴的声音和斧头击打木柴的声响。
为何你不到这里来呢，在这苍茫之中遥望那平坦的原野。
赏析
这首诗通过描绘孤鹤的飞行、觅食和与同伴的交流，以及周围环境的自然景观，展现了一幅宁静而美丽的自然画面。诗中的鹤象征着自由和独立，而周围的自然环境则强调了人与自然的联系。整体上，这首诗通过对细节的精细描写，传达了一种超然脱俗的情感和对自然的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。