遮莫逍遥息世机，松林梅坞自依依。
闲看旧侣摩霄去，独爱清池对影飞。
心到静时残月晓，梦初回处一僧归。
十年城郭虽如旧，未许逢人问是非。
《咏鹤》是宋代诗人史弥逊的作品。下面，将逐句对这首诗进行注释、译文及赏析：
遮莫逍遥息世机，松林梅坞自依依。
注释：即使我逍遥自在，远离世俗的纷扰，在松林和梅坞之间，我也依然保持着自己的情感与思绪。
译文：即使我逍遥自在，远离世俗的纷扰，在松林和梅坞之间，我也依然保持着自己的情感与思绪。
赏析：诗中的“逍遥”表达了诗人超脱尘世，不羁于世俗的欲望与束缚，追求内心的自由与宁静。而“松林梅坞”则描绘了一幅幽静雅致的自然景象，象征着诗人内心的平静和对自然的热爱。
闲看旧侣摩霄去，独爱清池对影飞。
注释：闲暇时，我会凝视着那些旧日的同伴们飞向天际，独自欣赏那清澈的池水与影子的嬉戏。
译文：闲暇时，我会凝视着那些旧日的同伴们飞向天际，独自欣赏那清澈的池水与影子的嬉戏。
赏析：“摩霄去”形象地描绘了鹤群振翅高飞的场景，展现出诗人对自然界中飞翔生命的羡慕与向往。同时，“清池对影飞”则展现了诗人独自欣赏自然之美的心境，体现了诗人孤独中寻求心灵寄托的情感。
心到静时残月晓，梦初回处一僧归。
注释：当心情平静下来时，残月刚刚升起；在梦境初醒之处，一位僧人归来。
译文：当心情平静下来时，残月刚刚升起；在梦境初醒之处，一位僧人归来。
赏析：这两句诗通过描绘月光和梦境的景象，营造出一种静谧而深远的氛围，反映了诗人内心的平和与对梦境的向往。
”`
十年城郭虽如旧，未许逢人问是非。
注释：尽管城池依旧如故，但我不愿意与人交流是非之事。
译文：尽管城池依旧如故，但我不愿意与人交流是非之事。
赏析：这两句诗表达了诗人对于世俗纷争的超然态度，他选择保持内心的独立和纯净，不被外界的是非所扰。
这首《咏鹤》通过细腻的描绘和深刻的内涵，展示了诗人对自然之美的热爱和内心世界的自由与宁静。诗中的“逍遥”、“松林梅坞”、“清池”等意象，都富含深厚的文化内涵和审美价值，使得这首诗成为了中国古代诗词中的佳作之一。通过对这首诗的深入赏析，我们可以更好地理解宋代诗人史弥逊的创作风格及其对自然美的独到见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。