思儿频倚小楼西,极目云山一望迷。
记得去年离别处,满天风雨暮猿啼。

诗句释义:

  1. 忆莲儿: 忆,想念;莲儿,指女儿。诗中以“忆莲儿”作为开头,表达了诗人对女儿的深深思念之情。
  2. 思儿频倚小楼西: 思,思念;儿,女儿;倚,依靠、倚靠;小楼西,指小楼的西边,可能是作者居住的地方或经常去的地方。这句话描述了诗人经常站在小楼的西边,倚靠在栏杆上,眺望远方,表现出他对女儿深深的思念之情。
  3. 极目云山一望迷: 极目,指极力远眺;云山,形容远处的风景如云如山;一望迷,表示景色非常美丽,让人看得眼花缭乱。这句话描绘了诗人站在高处,极目远眺的景象,展现了他深深的思念之情。
  4. 记得去年离别处: 记得,记起、想起;去年,指过去的某一年;离别处,指分别的地方。这句话回忆了去年与女儿分别的时刻,表现了诗人对女儿的思念之情。
  5. 满天风雨暮猿啼: 满天,形容天空中的云层密布;风雨,表示天气恶劣,可能伴随着雷雨;暮,傍晚;猿啼,猿猴的叫声。这句话描写了诗人在傍晚时分,看到天空中雷雨交加,猿猴的叫声此起彼伏,表达了他对女儿深深的思念之情。

译文:
我时常倚在小楼的西边,凝望着远方的云山。那里是我们去年别离的地方,每当我极目远眺时,都会感到一种难以言说的迷茫。记得去年我们分别的那一刻,天空中雷雨交加,黄昏时分猿猴的叫声此起彼伏。

赏析:
这首诗是一首表达思念之情的诗歌。诗人通过描绘自己站在小楼的西边,极目远眺的场景,展现了自己对女儿深深的思念之情。通过对“云山”、“暮猿啼”等景物的描绘,诗人表达了自己对过去时光的回忆和对女儿的思念。整首诗语言简洁明了,情感真挚深切,给人以深刻的印象。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。