石磴盘旋暮色苍，引人烟景入岩疆。
轻如翠带拖岚起，细与晴丝挂嶂张。
几担归樵寻出径，半林栖鸟抹斜阳。
来朝拂袖登高顶，雅近炉头捧御香。
兰阳八景
石磴盘旋暮色苍，引人烟景入岩疆。
轻如翠带拖岚起，细与晴丝挂嶂张。
几担归樵寻出径，半林栖鸟抹斜阳。
来朝拂袖登高顶，雅近炉头捧御香。
诗句释义
- 石磴盘旋暮色苍：“石磴”指的是山间石上的台阶。“盘旋”描绘了石阶曲折蜿蜒的样子。“暮色苍”形容天色渐暗，给人一种宁静而神秘的感觉。
- 引人烟景入岩疆：“引”字表示吸引之意，“烟景”即烟雾缭绕的景象。“岩疆”指山岩的边界。这句诗描述了山中云雾缭绕，仿佛是一幅美丽的画卷。
- 轻如翠带拖岚起：“轻如翠带”形象地描绘了云雾轻薄如翠绿的带子，缠绕在山峰上。“拖岚起”意味着云雾随着山势缓缓升起。
- 细与晴丝挂嶂张：“细”指细小、柔和，“晴丝”比喻轻细的云彩。“挂嶂张”形容云雾如同被挂在山峰上，增添了山景的层次感。
- 几担归樵寻出径：“几担归樵”可能是指几位打柴回来的农夫。他们走在回家的路上，寻找着一条小径。这句诗反映了乡村生活的宁静场景。
- 半林栖鸟抹斜阳：“半林”指一半的树林，“栖鸟”指栖息的鸟儿。诗人观察到鸟儿们在树梢掠过，映衬着夕阳的余晖。
- 来朝拂袖登高顶：“来朝”指明天早晨，“拂袖”形容整理衣袖准备出发。“登高顶”意指登上高处，可能是为了观赏风景或进行某种活动。
- 雅近炉头捧御香：“雅近炉头”意为接近火炉旁，可能是指靠近火炉的地方。“捧御香”指手持香气袅袅的御用香。这句诗表达了一种高雅、庄重的氛围。
译文
石阶盘旋在暮色苍茫之间，引导人们步入山林深处。
轻若翠带般的云雾缠绕山峦，细腻如丝般地悬挂于峰顶。
几位扛着柴火的农夫正在寻找回家的小径，半林中的鸟儿掠过斜阳。
明天早晨我将整理衣袖攀登高处，那里有雅致的炉台和御用清香。
赏析
这首诗描绘了兰阳县的自然景色和生活氛围。首句通过“石磴盘旋暮色苍”勾勒出了山间的宁静和美丽。接着四句进一步描绘了山中的景象，既有动态的云雾，也有静态的树木和飞翔的鸟儿。最后两句则表现了诗人对自然美景的向往和欣赏之情。整首诗语言简练，情感真挚，具有很强的画面感和音乐感，让人仿佛置身于那美丽的山林之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。