渔阳鼙鼓惊，征尘动地起。
河北多郡县，一朝尽风靡。
常山有太守，恸哭整军士。
誓心匡社稷，志烈身竟死。
长乐何如人，纡纡佩金紫。
【注释】
渔阳：郡名，治所在蓟城（今北京市西南）。
鼙鼓：古代军中用以指挥进退的乐器。惊：指战乱。
征尘：指战争的烟尘。
河北：指今河北省一带，当时为安禄山叛军所控制。
常山：郡名，治所在真定（今河北省正定县）。
恸哭：极度悲伤地哭。
纡纡：形容佩带的玉饰光彩闪耀的样子。
【译文】
渔阳的战鼓擂得震天响，征尘飞扬大地都惊动。
河北一带多郡县，一天之内全都沦陷了。
常山的太守在城头痛哭，整队的士兵誓死不投降。
他发誓匡扶社稷，立志杀敌身先死。
长乐坊里谁人如？佩金带紫气度很高贵。
【赏析】
这首诗是李贺的《感遇》之一，是借咏边塞诗人而抒发对朝廷的忧虑和感慨之作。诗中以“渔阳”、“河北”起兴，用“烽烟”和“战尘”来象征战乱；以“恸哭”和“誓心”来象征诗人内心的痛苦与决心。全诗语言简练，形象生动，意境雄浑，感情深沉，表达了作者对国家和人民的深深忧虑和关切之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。