韶光归汉苑,葵色丽江浔。
欲壮三春景,长倾一片心。
日烘舒蕊赤,霞茜缀茎金。
拨雾迎朝霭,披星送夕岑。
脚根犹自卫,尘翳漫相侵。
倘得依丹陛,输诚在寸忱。
向日葵
韶光归汉苑,葵色丽江浔。
欲壮三春景,长倾一片心。
注释:阳光照耀着汉苑,向日葵的花色与江水的景色相映成趣。想要展现春天的美丽,长久地倾注一片赤诚之心。
日烘舒蕊赤,霞茜缀茎金。
拨雾迎朝霭,披星送夕岑。
注释:太阳的照射使花蕊显得更加艳丽,如同燃烧的火焰;阳光洒在花瓣上,犹如涂上了一层金色的霞光。拨开迷雾迎接清晨的薄雾,迎接朝阳;星星点点的晚霞陪伴着夕阳西下,送走黄昏。
脚根犹自卫,尘翳漫相侵。
倘得依丹陛,输诚在寸忱。
注释:向日葵的根部依然保持着自我保护的能力,即使受到了尘埃的侵袭也不屈服;如果能够依靠皇宫的台阶,那么我愿意用一寸真心来表达我的忠诚。