何与人间事，蹉跎系此身。
深恩聊忍死，绝遇只伤神。
兰是闲庭草，桐馀爨下薪。
空教违本性，何力报涓尘。
【解析】
本题考查学生对诗歌综合赏析能力。此类题综合考查诗词的形象、语言、表达技巧和思想情感等，每个选项一个考点，几乎涵盖诗词的所有内容，注意结合全诗进行分析，主要的错误是意象的含义不对，手法不准确，手法的解说和艺术效果的分析不对，语言方面主要是风格不正确，内容一般为曲解诗意，答题时注意仔细辨析。此词为作者归隐后所作。词人以“本性”起笔，表明自己不愿与世俗同流合污；接下来三句，点明自己之所以如此，是因为深恩难报，故作违心之事；“兰”与“桐”，分别指代君子之德与隐士之风。结末两句，抒发了自己空有高尚品德而无力报国的悲凉之情。
词题中“本性”一词，既指人的天性，也暗示着作者的本意。词人用“何与”开头，表明自己不愿与世俗同流合污；接着用“蹉跎系此身”，表明自己之所以如此，是因为深恩难报，故作违心之事；然后，又以自谦之词“聊忍死”，来表明自己虽已年迈，但仍想效法先贤，有所作为。这四句，表达了词人虽年老却仍愿效法先贤、建功立业的豪情壮志。
“兰是闲庭草，桐余爨下薪”，这两句写自己虽有高洁的情操，却无法实现自己的理想。“兰”与“桐”，分别指代君子之德与隐士之风；“闲庭草”与“爨下薪”分别比喻自己虽身处高位而心无定处（“闲”），虽然清贫却仍然操持家务（“爨”）。
“空教违本性，何力报涓尘。”这两句是全词的结句，也是词人的愤激之语。它既是对自己未能尽到职责、报国无门的自责，也是对统治者的讽刺。
【答案】
本性
何与人间事
蹉跎系此身
深恩聊忍死
绝遇只伤神
兰是闲庭草
桐余爨下薪
空教违本性
何力报涓尘
译文：
我生性不喜欢与人打交道，总是把世事放在身后不管。
深深感激朝廷的重用，但想到自己的生命随时可能终结，心里实在难以安宁。
兰花就像庭院中的闲散之物，梧桐树的枝叶还留有余香，在炊烟袅袅中燃起。
空让我违背了本性去做事，有什么力量能够报答那些微小的贡献呢？