千秋几丙子,绝代一东坡。
置酒为公寿,年年逸兴多。
老嫌金带重,客爱紫裘歌。
一笑风流在,花枝发醉哦。
【注释】
苏堪:诗人的朋友,字公济。东坡生日,即苏轼(字子瞻)的生日。会饮:设宴饮酒。公寿:为公庆祝寿诞。年年逸兴多:每年兴致勃勃。金带重:指官职显赫,地位高贵。紫裘歌:指衣着华丽。一笑风流在:一颦一笑之间充满风流。花枝发醉哦:花枝喻美人,泛指佳人。哦:吟诗唱曲。
【赏析】
这是一首祝寿词,写的是苏轼(即东坡)生日宴会上的情景。
“千秋几丙子,绝代一东坡。”这两句说:千秋岁月有几回,世上无双的文豪是苏轼。
“置酒为公寿,年年逸兴多。”这两句说:摆下美酒庆贺你生日,一年到头兴致总不衰。
“老嫌金带重,客爱紫裘歌。”这两句说:年老的人嫌官位太重,客人却爱穿着华丽的衣服唱歌。
“一笑风流在,花枝发醉哦。”这两句说:他一笑起来,风度潇洒,令人羡慕,连花儿也为之发笑,仿佛在为他唱歌一般。
此词通过描绘苏轼在生日宴会上的情景,赞颂了东坡的才华横溢、风华绝代、风趣洒脱、风流倜傥。